| 1. mužský jednotné | יוֹצֵא יוצא | joce | odchádzam | |
| 2. mužský jednotné | יוֹצֵא יוצא | joce | odchádzaš | |
| 3. mužský jednotné | יוֹצֵא יוצא | joce | odchádza | |
| 1. ženský jednotné | יוֹצֵאת יוצאת | jocet | odchádzam | |
| 2. ženský jednotné | יוֹצֵאת יוצאת | jocet | odchádzaš | |
| 3. ženský jednotné | יוֹצֵאת יוצאת | jocet | odchádza | |
| 1. mužský množné | יוֹצְאִים יוצאים | jocim | odchádzame | |
| 2. mužský množné | יוֹצְאִים יוצאים | jocim | odchádzate | |
| 3. mužský množné | יוֹצְאִים יוצאים | jocim | odchádzajú | |
| 1. ženský množné | יוֹצְאוֹת יוצאות | jocot | odchádzame | |
| 2. ženský množné | יוֹצְאוֹת יוצאות | jocot | odchádzate | |
| 3. ženský množné | יוֹצְאוֹת יוצאות | jocot | odchádzajú |
| 1. jednotné | יָצָאתִי יצאתי | jacati | odišiel/odišla som | |
| 1. množné | יָצָאנוּ יצאנו | jacanu | odišli sme | |
| 2. mužský jednotné | יָצָאתָ יצאת | jacata | odišiel si | |
| 2. ženský jednotné | יָצָאת יצאת | jacat | odišla si | |
| 2. mužský množné | יְצָאתֶם יצאתם | jecatem | odišli ste | |
| 2. ženský množné | יְצָאתֶן יצאתן | jecaten | odišli ste | |
| 3. mužský jednotné | יָצָא יצא | jaca | odišiel | |
| 3. ženský jednotné | יָצְאָה יצאה | jac'a | odišla | |
| 3. mužský množné | יָצְאוּ יצאו | jac'u | odišli | |
| 3. ženský množné | יָצְאוּ יצאו | jac'u | odišli |
| 1. jednotné | אֵצֵא אצא | ece | odídem | |
| 1. množné | נֵצֵא נצא | nece | odídeme | |
| 2. mužský jednotné | תֵּצֵא תצא | tece | odídeš | |
| 2. ženský jednotné | תֵּצְאִי תצאי | teci | odídeš | |
| 2. mužský množné | תֵּצְאוּ תצאו | tecu | odídete | |
| 2. ženský množné | תֵּצְאוּ תצאו | tecu | odídete | |
| 3. mužský jednotné | יֵצֵא ייצא | jece | odíde | |
| 3. ženský jednotné | תֵּצֵא תצא | tece | odíde | |
| 3. mužský množné | יֵצְאוּ ייצאו | jecu | odídu | |
| 3. ženský množné | יֵצְאוּ יצאו | jecu | odídu |
| 2. mužský jednotné | צֵא צא | ce | choď (von) | |
| 2. ženský jednotné | צְאִי צאי | ci | choď (von) | |
| 2. množné | צְאוּ צאו | cu | choďte (von) |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | יוֹצֵא יוצא joce odchádzam | יוֹצֵאת יוצאת jocet odchádzam | יוֹצְאִים יוצאים jocim odchádzame | יוֹצְאוֹת יוצאות jocot odchádzame |
| 2. osoba | יוֹצֵא יוצא joce odchádzaš | יוֹצֵאת יוצאת jocet odchádzaš | יוֹצְאִים יוצאים jocim odchádzate | יוֹצְאוֹת יוצאות jocot odchádzate |
| 3. osoba | יוֹצֵא יוצא joce odchádza | יוֹצֵאת יוצאת jocet odchádza | יוֹצְאִים יוצאים jocim odchádzajú | יוֹצְאוֹת יוצאות jocot odchádzajú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | יָצָאתִי יצאתי jacati odišiel/odišla som | יָצָאתִי יצאתי jacati odišiel/odišla som | יָצָאנוּ יצאנו jacanu odišli sme | יָצָאנוּ יצאנו jacanu odišli sme |
| 2. osoba | יָצָאתָ יצאת jacata odišiel si | יָצָאת יצאת jacat odišla si | יְצָאתֶם יצאתם jecatem odišli ste | יְצָאתֶן יצאתן jecaten odišli ste |
| 3. osoba | יָצָא יצא jaca odišiel | יָצְאָה יצאה jac'a odišla | יָצְאוּ יצאו jac'u odišli | יָצְאוּ יצאו jac'u odišli |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֵצֵא אצא ece odídem | אֵצֵא אצא ece odídem | נֵצֵא נצא nece odídeme | נֵצֵא נצא nece odídeme |
| 2. osoba | תֵּצֵא תצא tece odídeš | תֵּצְאִי תצאי teci odídeš | תֵּצְאוּ תצאו tecu odídete | תֵּצְאוּ תצאו tecu odídete |
| 3. osoba | יֵצֵא ייצא jece odíde | תֵּצֵא תצא tece odíde | יֵצְאוּ ייצאו jecu odídu | יֵצְאוּ יצאו jecu odídu |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| צֵא צא ce choď (von) | צְאִי צאי ci choď (von) | צְאוּ צאו cu choďte (von) |
∞