| 1. mužský jednotné | שָׁב שב | šav | vraciam sa | |
| 1. ženský jednotné | שָׁבָה שבה | šava | vraciam sa | |
| 1. mužský množné | שָׁבִים שבים | šavim | vraciame sa | |
| 1. ženský množné | שָׁבוֹת שבות | šavot | vraciame sa | |
| 2. mužský jednotné | שָׁב שב | šav | vraciaš sa | |
| 2. ženský jednotné | שָׁבָה שבה | šava | vraciaš sa | |
| 2. mužský množné | שָׁבִים שבים | šavim | vraciate sa | |
| 2. ženský množné | שָׁבוֹת שבות | šavot | vraciate sa | |
| 3. mužský jednotné | שָׁב שב | šav | vracia sa | |
| 3. ženský jednotné | שָׁבָה שבה | šava | vracia sa | |
| 3. mužský množné | שָׁבִים שבים | šavim | vracajú sa | |
| 3. ženský množné | שָׁבוֹת שבות | šavot | vracajú sa |
| 1. jednotné | שַׁבְתִּי שבתי | šavti | vrátil som sa | |
| 1. množné | שַׁבְנוּ שבנו | šavnu | vrátili sme sa | |
| 2. mužský jednotné | שַׁבְתָּ שבת | šavta | vrátil si sa | |
| 2. ženský jednotné | שַׁבְתְּ שבת | šavt | vrátila si sa | |
| 2. mužský množné | שַׁבְתֶּם שבתם | šavtem | vrátili ste sa | |
| 2. ženský množné | שַׁבְתֶּן שבתן | šavten | vrátili ste sa | |
| 3. mužský jednotné | שָׁב שב | šav | vrátil sa | |
| 3. ženský jednotné | שָׁבָה שבה | šava | vrátila sa | |
| 3. mužský množné | שָׁבוּ שבו | šavu | vrátili sa | |
| 3. ženský množné | שָׁבוּ שבו | šavu | vrátili sa |
| 1. jednotné | אָשׁוּב אשוב | ašuv | vrátim sa | |
| 1. množné | נָשׁוּב נשוב | našuv | vrátime sa | |
| 2. mužský jednotné | תָּשׁוּב תשוב | tašuv | vrátiš sa | |
| 2. ženský jednotné | תָּשׁוּב תשוב | tašuv | vrátiš sa | |
| 2. mužský množné | תָּשׁוּבוּ תשובו | tašuvu | vrátite sa | |
| 2. ženský množné | תָּשׁוּבוּ תשובו | tašuvu | vrátite sa | |
| 3. mužský jednotné | יָשׁוּב ישוב | jašuv | vráti sa | |
| 3. ženský jednotné | תָּשׁוּב תשוב | tašuv | vráti sa | |
| 3. mužský množné | יָשׁוּבוּ ישובו | jašuvu | vrátia sa | |
| 3. ženský množné | יָשׁוּבוּ ישובו | jašuvu | vrátia sa |
| 2. mužský jednotné | שׁוּב שוב | šuv | vráť sa | |
| 2. ženský jednotné | שׁוּבִי שובי | šuvi | vráť sa | |
| 2. množné | שׁוּבוּ שובו | šuvu | vrátite sa |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שָׁב שב šav vraciam sa | שָׁבָה שבה šava vraciam sa | שָׁבִים שבים šavim vraciame sa | שָׁבוֹת שבות šavot vraciame sa |
| 2. osoba | שָׁב שב šav vraciaš sa | שָׁבָה שבה šava vraciaš sa | שָׁבִים שבים šavim vraciate sa | שָׁבוֹת שבות šavot vraciate sa |
| 3. osoba | שָׁב שב šav vracia sa | שָׁבָה שבה šava vracia sa | שָׁבִים שבים šavim vracajú sa | שָׁבוֹת שבות šavot vracajú sa |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שַׁבְתִּי שבתי šavti vrátil som sa | שַׁבְתִּי שבתי šavti vrátil som sa | שַׁבְנוּ שבנו šavnu vrátili sme sa | שַׁבְנוּ שבנו šavnu vrátili sme sa |
| 2. osoba | שַׁבְתָּ שבת šavta vrátil si sa | שַׁבְתְּ שבת šavt vrátila si sa | שַׁבְתֶּם שבתם šavtem vrátili ste sa | שַׁבְתֶּן שבתן šavten vrátili ste sa |
| 3. osoba | שָׁב שב šav vrátil sa | שָׁבָה שבה šava vrátila sa | שָׁבוּ שבו šavu vrátili sa | שָׁבוּ שבו šavu vrátili sa |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אָשׁוּב אשוב ašuv vrátim sa | אָשׁוּב אשוב ašuv vrátim sa | נָשׁוּב נשוב našuv vrátime sa | נָשׁוּב נשוב našuv vrátime sa |
| 2. osoba | תָּשׁוּב תשוב tašuv vrátiš sa | תָּשׁוּב תשוב tašuv vrátiš sa | תָּשׁוּבוּ תשובו tašuvu vrátite sa | תָּשׁוּבוּ תשובו tašuvu vrátite sa |
| 3. osoba | יָשׁוּב ישוב jašuv vráti sa | תָּשׁוּב תשוב tašuv vráti sa | יָשׁוּבוּ ישובו jašuvu vrátia sa | יָשׁוּבוּ ישובו jašuvu vrátia sa |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| שׁוּב שוב šuv vráť sa | שׁוּבִי שובי šuvi vráť sa | שׁוּבוּ שובו šuvu vrátite sa |
∞