| 1. mužský jednotné | מְצַיֵּן מציין | metsajen | poznamenávam | |
| 1. ženský jednotné | מְצַיֶּנֶת מציינת | metsajenet | poznamenávam | |
| 1. mužský množné | מְצַיְּנִים מציינים | metsajenim | poznamenávame | |
| 1. ženský množné | מְצַיְּנוֹת מציינות | metsajenot | poznamenávame | |
| 2. mužský jednotné | מְצַיֵּן מציין | metsajen | poznamenávaš | |
| 2. ženský jednotné | מְצַיֶּנֶת מציינת | metsajenet | poznamenávaš | |
| 2. mužský množné | מְצַיְּנִים מציינים | metsajenim | poznamenávate | |
| 2. ženský množné | מְצַיְּנוֹת מציינות | metsajenot | poznamenávate | |
| 3. mužský jednotné | מְצַיֵּן מציין | metsajen | poznamenáva | |
| 3. ženský jednotné | מְצַיֶּנֶת מציינת | metsajenet | poznamenáva | |
| 3. mužský množné | מְצַיְּנִים מציינים | metsajenim | poznamenávajú | |
| 3. ženský množné | מְצַיְּנוֹת מציינות | metsajenot | poznamenávajú |
| 1. jednotné | צִיַּנְתִּי ציינתי | tsijanti | poznamenal som | |
| 1. množné | צִיַּנְנוּ ציינו | tsijanu | poznamenali sme | |
| 2. mužský jednotné | צִיַּנְתָּ ציינת | tsijanta | poznamenal si | |
| 2. ženský jednotné | צִיַּנְתְּ ציינת | tsijant | poznamenala si | |
| 2. mužský množné | צִיַּנְתֶּם ציינתם | tsijantem | poznamenali ste | |
| 2. ženský množné | צִיַּנְתֶּן ציינתן | tsijanten | poznamenali ste | |
| 3. mužský jednotné | צִיֵּן ציין | tsijen | poznamenal | |
| 3. ženský jednotné | צִיְּנָה ציינה | tsijena | poznamenala | |
| 3. mužský množné | צִיְּנוּ ציינו | tsijenu | poznamenali | |
| 3. ženský množné | צִיְּנוּ ציינו | tsijenu | poznamenali |
| 1. jednotné | אֲצַיֵּן אציין | atsajen | poznamenám | |
| 1. množné | נְצַיֵּן נציין | netsajen | poznamenáme | |
| 2. mužský jednotné | תְּצַיֵּן תציין | tetsajen | poznamenáš | |
| 2. ženský jednotné | תְּצַיְּנִי תצייני | tetsajeni | poznamenáš | |
| 2. mužský množné | תְּצַיְּנוּ תציינו | tetsajenu | poznamenáte | |
| 2. ženský množné | תְּצַיְּנוּ תציינו | tetsajenu | poznamenáte | |
| 3. mužský jednotné | יְצַיֵּן יציין | jetsajen | poznamená | |
| 3. ženský jednotné | תְּצַיֵּן תציין | tetsajen | poznamená | |
| 3. mužský množné | יְצַיְּנוּ יציינו | jetsajenu | poznamenajú | |
| 3. ženský množné | יְצַיְּנוּ יציינו | jetsajenu | poznamenajú |
| 2. mužský jednotné | צַיֵּן ציין | tsajen | poznamenaj | |
| 2. ženský jednotné | צַיְּנִי צייני | tsajeni | poznamenaj | |
| 2. množné | צַיְּנוּ ציינו | tsajenu | poznamenajte |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְצַיֵּן מציין metsajen poznamenávam | מְצַיֶּנֶת מציינת metsajenet poznamenávam | מְצַיְּנִים מציינים metsajenim poznamenávame | מְצַיְּנוֹת מציינות metsajenot poznamenávame |
| 2. osoba | מְצַיֵּן מציין metsajen poznamenávaš | מְצַיֶּנֶת מציינת metsajenet poznamenávaš | מְצַיְּנִים מציינים metsajenim poznamenávate | מְצַיְּנוֹת מציינות metsajenot poznamenávate |
| 3. osoba | מְצַיֵּן מציין metsajen poznamenáva | מְצַיֶּנֶת מציינת metsajenet poznamenáva | מְצַיְּנִים מציינים metsajenim poznamenávajú | מְצַיְּנוֹת מציינות metsajenot poznamenávajú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | צִיַּנְתִּי ציינתי tsijanti poznamenal som | צִיַּנְתִּי ציינתי tsijanti poznamenal som | צִיַּנְנוּ ציינו tsijanu poznamenali sme | צִיַּנְנוּ ציינו tsijanu poznamenali sme |
| 2. osoba | צִיַּנְתָּ ציינת tsijanta poznamenal si | צִיַּנְתְּ ציינת tsijant poznamenala si | צִיַּנְתֶּם ציינתם tsijantem poznamenali ste | צִיַּנְתֶּן ציינתן tsijanten poznamenali ste |
| 3. osoba | צִיֵּן ציין tsijen poznamenal | צִיְּנָה ציינה tsijena poznamenala | צִיְּנוּ ציינו tsijenu poznamenali | צִיְּנוּ ציינו tsijenu poznamenali |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲצַיֵּן אציין atsajen poznamenám | אֲצַיֵּן אציין atsajen poznamenám | נְצַיֵּן נציין netsajen poznamenáme | נְצַיֵּן נציין netsajen poznamenáme |
| 2. osoba | תְּצַיֵּן תציין tetsajen poznamenáš | תְּצַיְּנִי תצייני tetsajeni poznamenáš | תְּצַיְּנוּ תציינו tetsajenu poznamenáte | תְּצַיְּנוּ תציינו tetsajenu poznamenáte |
| 3. osoba | יְצַיֵּן יציין jetsajen poznamená | תְּצַיֵּן תציין tetsajen poznamená | יְצַיְּנוּ יציינו jetsajenu poznamenajú | יְצַיְּנוּ יציינו jetsajenu poznamenajú |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| צַיֵּן ציין tsajen poznamenaj | צַיְּנִי צייני tsajeni poznamenaj | צַיְּנוּ ציינו tsajenu poznamenajte |
∞