| 1. mužský jednotné | שׁוֹכֵב שוכב | šochev | ležím | |
| 1. ženský jednotné | שׁוֹכֶבֶת שוכבת | šochevet | ležím | |
| 1. mužský množné | שׁוֹכְבִים שוכבים | šochvim | ležíme | |
| 1. ženský množné | שׁוֹכְבוֹת שוכבות | šochvot | ležíme | |
| 2. mužský jednotné | שׁוֹכֵב שוכב | šochev | ležíš | |
| 2. ženský jednotné | שׁוֹכֶבֶת שוכבת | šochevet | ležíš | |
| 2. mužský množné | שׁוֹכְבִים שוכבים | šochvim | ležíte | |
| 2. ženský množné | שׁוֹכְבוֹת שוכבות | šochvot | ležíte | |
| 3. mužský jednotné | שׁוֹכֵב שוכב | šochev | leží | |
| 3. ženský jednotné | שׁוֹכֶבֶת שוכבת | šochevet | leží | |
| 3. mužský množné | שׁוֹכְבִים שוכבים | šochvim | ležia | |
| 3. ženský množné | שׁוֹכְבוֹת שוכבות | šochvot | ležia |
| 1. jednotné | שָׁכַבְתִּי שכבתי | šachavti | ležal som | |
| 1. množné | שָׁכַבְנוּ שכבנו | šachavnu | ležali sme | |
| 2. mužský jednotné | שָׁכַבְתָּ שכבת | šachavta | ležal si | |
| 2. ženský jednotné | שָׁכַבְתְּ שכבת | šachavat | ležala si | |
| 2. mužský množné | שְׁכַבְתֶּם שכבתם | šechavtem | ležali ste | |
| 2. ženský množné | שְׁכַבְתֶּן שכבתן | šechavten | ležali ste | |
| 3. mužský jednotné | שָׁכַב שכב | šachav | ležal | |
| 3. ženský jednotné | שָׁכְבָה שכבה | šachva | ležala | |
| 3. mužský množné | שָׁכְבוּ שכבו | šachvu | ležali | |
| 3. ženský množné | שָׁכְבוּ שכבו | šachvu | ležali |
| 1. jednotné | אֶשְׁכַּב אשכב | eškav | budem ležať | |
| 1. množné | נִשְׁכַּב נשכב | niškav | budeme ležať | |
| 2. mužský jednotné | תִּשְׁכַּב תשכב | tiškav | budeš ležať | |
| 2. ženský jednotné | תִּשְׁכְּבִי תשכבי | tiškevi | budeš ležať | |
| 2. mužský množné | תִּשְׁכְּבוּ תשכבו | tiškevu | budete ležať | |
| 2. ženský množné | תִּשְׁכְּבוּ תשכבו | tiškevu | budete ležať | |
| 3. mužský jednotné | יִשְׁכַּב ישכב | jiškav | bude ležať | |
| 3. ženský jednotné | תִּשְׁכַּב תשכב | tiškav | bude ležať | |
| 3. mužský množné | יִשְׁכְּבוּ ישכבו | jiškevu | budú ležať | |
| 3. ženský množné | יִשְׁכְּבוּ ישכבו | jiškevu | budú ležať |
| 2. mužský jednotné | שְׁכַב שכב | šechav | ľahni si | |
| 2. ženský jednotné | שִׁכְבִי שכבי | šichvi | ľahni si | |
| 2. množné | שִׁכְבוּ שכבו | šichvu | ľahnite si |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שׁוֹכֵב שוכב šochev ležím | שׁוֹכֶבֶת שוכבת šochevet ležím | שׁוֹכְבִים שוכבים šochvim ležíme | שׁוֹכְבוֹת שוכבות šochvot ležíme |
| 2. osoba | שׁוֹכֵב שוכב šochev ležíš | שׁוֹכֶבֶת שוכבת šochevet ležíš | שׁוֹכְבִים שוכבים šochvim ležíte | שׁוֹכְבוֹת שוכבות šochvot ležíte |
| 3. osoba | שׁוֹכֵב שוכב šochev leží | שׁוֹכֶבֶת שוכבת šochevet leží | שׁוֹכְבִים שוכבים šochvim ležia | שׁוֹכְבוֹת שוכבות šochvot ležia |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שָׁכַבְתִּי שכבתי šachavti ležal som | שָׁכַבְתִּי שכבתי šachavti ležal som | שָׁכַבְנוּ שכבנו šachavnu ležali sme | שָׁכַבְנוּ שכבנו šachavnu ležali sme |
| 2. osoba | שָׁכַבְתָּ שכבת šachavta ležal si | שָׁכַבְתְּ שכבת šachavat ležala si | שְׁכַבְתֶּם שכבתם šechavtem ležali ste | שְׁכַבְתֶּן שכבתן šechavten ležali ste |
| 3. osoba | שָׁכַב שכב šachav ležal | שָׁכְבָה שכבה šachva ležala | שָׁכְבוּ שכבו šachvu ležali | שָׁכְבוּ שכבו šachvu ležali |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֶשְׁכַּב אשכב eškav budem ležať | אֶשְׁכַּב אשכב eškav budem ležať | נִשְׁכַּב נשכב niškav budeme ležať | נִשְׁכַּב נשכב niškav budeme ležať |
| 2. osoba | תִּשְׁכַּב תשכב tiškav budeš ležať | תִּשְׁכְּבִי תשכבי tiškevi budeš ležať | תִּשְׁכְּבוּ תשכבו tiškevu budete ležať | תִּשְׁכְּבוּ תשכבו tiškevu budete ležať |
| 3. osoba | יִשְׁכַּב ישכב jiškav bude ležať | תִּשְׁכַּב תשכב tiškav bude ležať | יִשְׁכְּבוּ ישכבו jiškevu budú ležať | יִשְׁכְּבוּ ישכבו jiškevu budú ležať |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| שְׁכַב שכב šechav ľahni si | שִׁכְבִי שכבי šichvi ľahni si | שִׁכְבוּ שכבו šichvu ľahnite si |
∞