Sloveso — לִשְׁכֹּן

nikkud koreň

Predchádzajúce sloveso sloveso 612 z 651 Nasledujúce sloveso

לִשְׁכֹּן לשכון

ש-כ-ן pa'al

liškon

bývať

Prítomný čas

1. mužský jednotné	שׁוֹכֵן שוכן	šochen	ja bývam
1. ženský jednotné	שׁוֹכֶנֶת שוכנת	šochene t	ja bývam
2. mužský jednotné	שׁוֹכֵן שוכן	šochen	ty bývaš
2. ženský jednotné	שׁוֹכֶנֶת שוכנת	šochene t	ty bývaš
3. mužský jednotné	שׁוֹכֵן שוכן	šochen	on býva
3. ženský jednotné	שׁוֹכֶנֶת שוכנת	šochene t	ona býva
1. mužský množné	שׁוֹכְנִים שוכנים	šocnim	my bývame
1. ženský množné	שׁוֹכְנוֹת שוכנות	šocnot	my bývame
2. mužský množné	שׁוֹכְנִים שוכנים	šocnim	vy bývate
2. ženský množné	שׁוֹכְנוֹת שוכנות	šocnot	vy bývate
3. mužský množné	שׁוֹכְנִים שוכנים	šocnim	oni bývajú
3. ženský množné	שׁוֹכְנוֹת שוכנות	šocnot	ony bývajú

Minulý čas

1. mužský jednotné	שָׁכַנְתִּי שכנתי	šachanti	ja som býval
1. ženský jednotné	שָׁכַנְתִּי שכנתי	šachanti	ja som bývala
2. mužský jednotné	שָׁכַנְתָּ שכנת	šachanta	ty si býval
2. ženský jednotné	שָׁכַנְתְּ שכנת	šachant	ty si bývala
3. mužský jednotné	שָׁכַן שכן	šachan	on býval
3. ženský jednotné	שָׁכְנָה שכנה	šachna	ona bývala
1. mužský množné	שָׁכַנּוּ שכנו	šachanu	my sme bývali
1. ženský množné	שָׁכַנּוּ שכנו	šachanu	my sme bývali
2. mužský množné	שְׁכַנְתֶּם שכנתם	šechantem	vy ste bývali
2. ženský množné	שְׁכַנְתֶּן שכנתן	šechanten	vy ste bývali
3. mužský množné	שָׁכְנוּ שכנו	šachnu	oni bývali
3. ženský množné	שָׁכְנוּ שכנו	šachnu	ony bývali

Budúci čas

1. mužský jednotné	אֶשְׁכֹּן אשכון	eškon	ja budem bývať
1. ženský jednotné	אֶשְׁכֹּן אשכון	eškon	ja budem bývať
2. mužský jednotné	תִּשְׁכֹּן תשכון	tiškon	ty budeš bývať
2. ženský jednotné	תִּשְׁכְּנִי תשכני	tiškeni	ty budeš bývať
3. mužský jednotné	יִשְׁכֹּן ישכון	jiškon	on bude bývať
3. ženský jednotné	תִּשְׁכֹּן תשכון	tiškon	ona bude bývať
1. mužský množné	נִשְׁכֹּן נשכון	niškon	my budeme bývať
1. ženský množné	נִשְׁכֹּן נשכון	niškon	my budeme bývať
2. mužský množné	תִּשְׁכְּנוּ תשכנו	tiškenu	vy budete bývať
2. ženský množné	תִּשְׁכֹּנָּה תשכונה	tiškon a	vy budete bývať
3. mužský množné	יִשְׁכְּנוּ ישכנו	jiškenu	oni budú bývať
3. ženský množné	תִּשְׁכֹּנָּה תשכונה	tiškon a	ony budú bývať

Rozkazovací spôsob

2. mužský jednotné	שְׁכֹן שכון	škon	bývaj!
2. ženský jednotné	שִׁכְנִי שכני	šichni	bývaj!
2. mužský množné	שִׁכְנוּ שכנו	šichnu	bývajte!

Prítomný čas
	jednotné číslo		množné číslo
	mužský	ženský	mužský	ženský
1. osoba	שׁוֹכֵן שוכן šochen ja bývam	שׁוֹכֶנֶת שוכנת šochene t ja bývam	שׁוֹכְנִים שוכנים šocnim my bývame	שׁוֹכְנוֹת שוכנות šocnot my bývame
2. osoba	שׁוֹכֵן שוכן šochen ty bývaš	שׁוֹכֶנֶת שוכנת šochene t ty bývaš	שׁוֹכְנִים שוכנים šocnim vy bývate	שׁוֹכְנוֹת שוכנות šocnot vy bývate
3. osoba	שׁוֹכֵן שוכן šochen on býva	שׁוֹכֶנֶת שוכנת šochene t ona býva	שׁוֹכְנִים שוכנים šocnim oni bývajú	שׁוֹכְנוֹת שוכנות šocnot ony bývajú

Minulý čas
	jednotné číslo		množné číslo
	mužský	ženský	mužský	ženský
1. osoba	שָׁכַנְתִּי שכנתי šachanti ja som býval	שָׁכַנְתִּי שכנתי šachanti ja som bývala	שָׁכַנּוּ שכנו šachanu my sme bývali	שָׁכַנּוּ שכנו šachanu my sme bývali
2. osoba	שָׁכַנְתָּ שכנת šachanta ty si býval	שָׁכַנְתְּ שכנת šachant ty si bývala	שְׁכַנְתֶּם שכנתם šechantem vy ste bývali	שְׁכַנְתֶּן שכנתן šechanten vy ste bývali
3. osoba	שָׁכַן שכן šachan on býval	שָׁכְנָה שכנה šachna ona bývala	שָׁכְנוּ שכנו šachnu oni bývali	שָׁכְנוּ שכנו šachnu ony bývali

Budúci čas
	jednotné číslo		množné číslo
	mužský	ženský	mužský	ženský
1. osoba	אֶשְׁכֹּן אשכון eškon ja budem bývať	אֶשְׁכֹּן אשכון eškon ja budem bývať	נִשְׁכֹּן נשכון niškon my budeme bývať	נִשְׁכֹּן נשכון niškon my budeme bývať
2. osoba	תִּשְׁכֹּן תשכון tiškon ty budeš bývať	תִּשְׁכְּנִי תשכני tiškeni ty budeš bývať	תִּשְׁכְּנוּ תשכנו tiškenu vy budete bývať	תִּשְׁכֹּנָּה תשכונה tiškon a vy budete bývať
3. osoba	יִשְׁכֹּן ישכון jiškon on bude bývať	תִּשְׁכֹּן תשכון tiškon ona bude bývať	יִשְׁכְּנוּ ישכנו jiškenu oni budú bývať	תִּשְׁכֹּנָּה תשכונה tiškon a ony budú bývať

Rozkazovací spôsob
mužský (j.)	ženský (j.)	množné
שְׁכֹן שכון škon bývaj!	שִׁכְנִי שכני šichni bývaj!	—

∞