| 1. mužský jednotné | עוֹצֵר עוצר | ocor | ja zastavujem | |
| 1. ženský jednotné | עוֹצֶרֶת עוצרת | ocoret | ja zastavujem | |
| 2. mužský jednotné | עוֹצֵר עוצר | ocor | ty zastavuješ | |
| 2. ženský jednotné | עוֹצֶרֶת עוצרת | ocoret | ty zastavuješ | |
| 3. mužský jednotné | עוֹצֵר עוצר | ocor | on zastavuje | |
| 3. ženský jednotné | עוֹצֶרֶת עוצרת | ocoret | ona zastavuje | |
| 1. mužský množné | עוֹצְרִים עוצרים | ocrim | my zastavujeme | |
| 1. ženský množné | עוֹצְרוֹת עוצרות | ocrot | my zastavujeme | |
| 2. mužský množné | עוֹצְרִים עוצרים | ocrim | vy zastavujete | |
| 2. ženský množné | עוֹצְרוֹת עוצרות | ocrot | vy zastavujete | |
| 3. mužský množné | עוֹצְרִים עוצרים | ocrim | oni zastavujú | |
| 3. ženský množné | עוֹצְרוֹת עוצרות | ocrot | ony zastavujú |
| 1. mužský jednotné | עָצַרְתִּי עצרתי | acarti | ja som zastavil | |
| 1. ženský jednotné | עָצַרְתִּי עצרתי | acarti | ja som zastavila | |
| 2. mužský jednotné | עָצַרְתָּ עצרת | acarta | ty si zastavil | |
| 2. ženský jednotné | עָצַרְתְּ עצרת | acart | ty si zastavila | |
| 3. mužský jednotné | עָצַר עצר | acar | on zastavil | |
| 3. ženský jednotné | עָצְרָה עצרה | acra | ona zastavila | |
| 1. mužský množné | עָצַרְנוּ עצרנו | acarnu | my sme zastavili | |
| 1. ženský množné | עָצַרְנוּ עצרנו | acarnu | my sme zastavili | |
| 2. mužský množné | עֲצַרְתֶּם עצרתם | acartem | vy ste zastavili | |
| 2. ženský množné | עֲצַרְתֶּן עצרתן | acarten | vy ste zastavili | |
| 3. mužský množné | עָצְרוּ עצרו | acru | oni zastavili | |
| 3. ženský množné | עָצְרוּ עצרו | acru | ony zastavili |
| 1. mužský jednotné | אֶעֱצוֹר אעצור | e'acor | ja zastavím | |
| 1. ženský jednotné | אֶעֱצוֹר אעצור | e'acor | ja zastavím | |
| 2. mužský jednotné | תַּעֲצוֹר תעצור | ta'acor | ty zastavíš | |
| 2. ženský jednotné | תַּעַצְרִי תעצרי | ta'acri | ty zastavíš | |
| 3. mužský jednotné | יַעֲצוֹר יעצור | ja'acor | on zastaví | |
| 3. ženský jednotné | תַּעֲצוֹר תעצור | ta'acor | ona zastaví | |
| 1. mužský množné | נַעֲצוֹר נעצור | na'acor | my zastavíme | |
| 1. ženský množné | נַעֲצוֹר נעצור | na'acor | my zastavíme | |
| 2. mužský množné | תַּעַצְרוּ תעצרו | ta'acru | vy zastavíte | |
| 2. ženský množné | תַּעַצְרוּ תעצרו | ta'acru | vy zastavíte | |
| 3. mužský množné | יַעַצְרוּ יעצרו | ja'acru | oni zastavia | |
| 3. ženský množné | תַּעַצְרוּ תעצרו | ta'acru | ony zastavia |
| 2. mužský jednotné | עֱצוֹר עצור | e'cor | zastav! | |
| 2. ženský jednotné | עִצְרִי עצרי | icri | zastav! | |
| 2. mužský množné | עִצְרוּ עצרו | icru | zastavte! | |
| 2. ženský množné | עִצְרוּ עצרו | icru | zastavte! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | עוֹצֵר עוצר ocor ja zastavujem | עוֹצֶרֶת עוצרת ocoret ja zastavujem | עוֹצְרִים עוצרים ocrim my zastavujeme | עוֹצְרוֹת עוצרות ocrot my zastavujeme |
| 2. osoba | עוֹצֵר עוצר ocor ty zastavuješ | עוֹצֶרֶת עוצרת ocoret ty zastavuješ | עוֹצְרִים עוצרים ocrim vy zastavujete | עוֹצְרוֹת עוצרות ocrot vy zastavujete |
| 3. osoba | עוֹצֵר עוצר ocor on zastavuje | עוֹצֶרֶת עוצרת ocoret ona zastavuje | עוֹצְרִים עוצרים ocrim oni zastavujú | עוֹצְרוֹת עוצרות ocrot ony zastavujú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | עָצַרְתִּי עצרתי acarti ja som zastavil | עָצַרְתִּי עצרתי acarti ja som zastavila | עָצַרְנוּ עצרנו acarnu my sme zastavili | עָצַרְנוּ עצרנו acarnu my sme zastavili |
| 2. osoba | עָצַרְתָּ עצרת acarta ty si zastavil | עָצַרְתְּ עצרת acart ty si zastavila | עֲצַרְתֶּם עצרתם acartem vy ste zastavili | עֲצַרְתֶּן עצרתן acarten vy ste zastavili |
| 3. osoba | עָצַר עצר acar on zastavil | עָצְרָה עצרה acra ona zastavila | עָצְרוּ עצרו acru oni zastavili | עָצְרוּ עצרו acru ony zastavili |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֶעֱצוֹר אעצור e'acor ja zastavím | אֶעֱצוֹר אעצור e'acor ja zastavím | נַעֲצוֹר נעצור na'acor my zastavíme | נַעֲצוֹר נעצור na'acor my zastavíme |
| 2. osoba | תַּעֲצוֹר תעצור ta'acor ty zastavíš | תַּעַצְרִי תעצרי ta'acri ty zastavíš | תַּעַצְרוּ תעצרו ta'acru vy zastavíte | תַּעַצְרוּ תעצרו ta'acru vy zastavíte |
| 3. osoba | יַעֲצוֹר יעצור ja'acor on zastaví | תַּעֲצוֹר תעצור ta'acor ona zastaví | יַעַצְרוּ יעצרו ja'acru oni zastavia | תַּעַצְרוּ תעצרו ta'acru ony zastavia |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| עֱצוֹר עצור e'cor zastav! | עִצְרִי עצרי icri zastav! | — |
∞