| 1. mužský jednotné | מְתַכְנֵן מתכנן | metachnen | ja plánujem | |
| 1. ženský jednotné | מְתַכְנֶנֶת מתכננת | metachenet | ja plánujem | |
| 2. mužský jednotné | מְתַכְנֵן מתכנן | metachnen | ty plánuješ | |
| 2. ženský jednotné | מְתַכְנֶנֶת מתכננת | metachenet | ty plánuješ | |
| 3. mužský jednotné | מְתַכְנֵן מתכנן | metachnen | on plánuje | |
| 3. ženský jednotné | מְתַכְנֶנֶת מתכננת | metachenet | ona plánuje | |
| 1. mužský množné | מְתַכְנְנִים מתכננים | metachnem | my plánujeme | |
| 1. ženský množné | מְתַכְנְנוֹת מתכננות | metachnem | my plánujeme | |
| 2. mužský množné | מְתַכְנְנִים מתכננים | metachnem | vy plánujete | |
| 2. ženský množné | מְתַכְנְנוֹת מתכננות | metachnem | vy plánujete | |
| 3. mužský množné | מְתַכְנְנִים מתכננים | metachnem | oni plánujú | |
| 3. ženský množné | מְתַכְנְנוֹת מתכננות | metachnem | ony plánujú |
| 1. mužský jednotné | תִּכְנַנְתִּי תכננתי | tichnamti | ja som plánoval | |
| 1. ženský jednotné | תִּכְנַנְתִּי תכננתי | tichnamti | ja som plánovala | |
| 2. mužský jednotné | תִּכְנַנְתָּ תכננת | tichnamta | ty si plánoval | |
| 2. ženský jednotné | תִּכְנַנְתְּ תכננת | tichnamt | ty si plánovala | |
| 3. mužský jednotné | תִּכְנֵן תכנן | tichnen | on plánoval | |
| 3. ženský jednotné | תִּכְנְנָה תכננה | tichnenna | ona plánovala | |
| 1. mužský množné | תִּכְנַנּוּ תכננו | tichnamu | my sme plánovali | |
| 1. ženský množné | תִּכְנַנּוּ תכננו | tichnamu | my sme plánovali | |
| 2. mužský množné | תִּכְנַנְתֶּם תכננתם | tichnamtem | vy ste plánovali | |
| 2. ženský množné | תִּכְנַנְתֶּן תכננתן | tichnamten | vy ste plánovali | |
| 3. mužský množné | תִּכְנְנוּ תכננו | tichnenu | oni plánovali | |
| 3. ženský množné | תִּכְנְנוּ תכננו | tichnenu | ony plánovali |
| 1. mužský jednotné | אֲתַכְנֵן אתכנן | atachnen | ja budem plánovať | |
| 1. ženský jednotné | אֲתַכְנֵן אתכנן | atachnen | ja budem plánovať | |
| 2. mužský jednotné | תְּתַכְנֵן תתכנן | tetachnen | ty budeš plánovať | |
| 2. ženský jednotné | תְּתַכְנְנִי תתכנני | tetachnem | ty budeš plánovať | |
| 3. mužský jednotné | יְתַכְנֵן יתכנן | jetachnen | on bude plánovať | |
| 3. ženský jednotné | תְּתַכְנֵן תתכנן | tetachnen | ona bude plánovať | |
| 1. mužský množné | נְתַכְנֵן נתכנן | netachnen | my budeme plánovať | |
| 1. ženský množné | נְתַכְנֵן נתכנן | netachnen | my budeme plánovať | |
| 2. mužský množné | תְּתַכְנְנוּ תתכננו | tetachnemu | vy budete plánovať | |
| 2. ženský množné | תְּתַכְנֵנָּה תתכננה | tetachnena | vy budete plánovať | |
| 3. mužský množné | יְתַכְנְנוּ יתכננו | jetachnemu | oni budú plánovať | |
| 3. ženský množné | תְּתַכְנֵנָּה תתכננה | tetachnena | ony budú plánovať |
| 2. mužský jednotné | תַּכְנֵן תכנן | tachnen | plánuj! | |
| 2. ženský jednotné | תַּכְנְנִי תכנני | tachnem | plánuj! | |
| 2. mužský množné | תַּכְנְנוּ תכננו | tachnemu | plánujte! | |
| 2. ženský množné | תַּכְנֵנָּה תכננה | tachnena | plánujte! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְתַכְנֵן מתכנן metachnen ja plánujem | מְתַכְנֶנֶת מתכננת metachenet ja plánujem | מְתַכְנְנִים מתכננים metachnem my plánujeme | מְתַכְנְנוֹת מתכננות metachnem my plánujeme |
| 2. osoba | מְתַכְנֵן מתכנן metachnen ty plánuješ | מְתַכְנֶנֶת מתכננת metachenet ty plánuješ | מְתַכְנְנִים מתכננים metachnem vy plánujete | מְתַכְנְנוֹת מתכננות metachnem vy plánujete |
| 3. osoba | מְתַכְנֵן מתכנן metachnen on plánuje | מְתַכְנֶנֶת מתכננת metachenet ona plánuje | מְתַכְנְנִים מתכננים metachnem oni plánujú | מְתַכְנְנוֹת מתכננות metachnem ony plánujú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | תִּכְנַנְתִּי תכננתי tichnamti ja som plánoval | תִּכְנַנְתִּי תכננתי tichnamti ja som plánovala | תִּכְנַנּוּ תכננו tichnamu my sme plánovali | תִּכְנַנּוּ תכננו tichnamu my sme plánovali |
| 2. osoba | תִּכְנַנְתָּ תכננת tichnamta ty si plánoval | תִּכְנַנְתְּ תכננת tichnamt ty si plánovala | תִּכְנַנְתֶּם תכננתם tichnamtem vy ste plánovali | תִּכְנַנְתֶּן תכננתן tichnamten vy ste plánovali |
| 3. osoba | תִּכְנֵן תכנן tichnen on plánoval | תִּכְנְנָה תכננה tichnenna ona plánovala | תִּכְנְנוּ תכננו tichnenu oni plánovali | תִּכְנְנוּ תכננו tichnenu ony plánovali |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲתַכְנֵן אתכנן atachnen ja budem plánovať | אֲתַכְנֵן אתכנן atachnen ja budem plánovať | נְתַכְנֵן נתכנן netachnen my budeme plánovať | נְתַכְנֵן נתכנן netachnen my budeme plánovať |
| 2. osoba | תְּתַכְנֵן תתכנן tetachnen ty budeš plánovať | תְּתַכְנְנִי תתכנני tetachnem ty budeš plánovať | תְּתַכְנְנוּ תתכננו tetachnemu vy budete plánovať | תְּתַכְנֵנָּה תתכננה tetachnena vy budete plánovať |
| 3. osoba | יְתַכְנֵן יתכנן jetachnen on bude plánovať | תְּתַכְנֵן תתכנן tetachnen ona bude plánovať | יְתַכְנְנוּ יתכננו jetachnemu oni budú plánovať | תְּתַכְנֵנָּה תתכננה tetachnena ony budú plánovať |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| תַּכְנֵן תכנן tachnen plánuj! | תַּכְנְנִי תכנני tachnem plánuj! | — |
∞