| 1. mužský jednotné | מְרַתֵּךְ מרתך | meratech | zváram | |
| 2. mužský jednotné | מְרַתֵּךְ מרתך | meratech | zváraš | |
| 3. mužský jednotné | מְרַתֵּךְ מרתך | meratech | zvára | |
| 1. ženský jednotné | מְרַתֶּכֶת מרתכת | meratechet | zváram | |
| 2. ženský jednotné | מְרַתֶּכֶת מרתכת | meratechet | zváraš | |
| 3. ženský jednotné | מְרַתֶּכֶת מרתכת | meratechet | zvára | |
| 1. mužský množné | מְרַתְּכִים מרתכים | meratchim | zvárame | |
| 2. mužský množné | מְרַתְּכִים מרתכים | meratchim | zvárate | |
| 3. mužský množné | מְרַתְּכִים מרתכים | meratchim | zvárajú | |
| 1. ženský množné | מְרַתְּכוֹת מרתכות | meratchot | zvárame | |
| 2. ženský množné | מְרַתְּכוֹת מרתכות | meratchot | zvárate | |
| 3. ženský množné | מְרַתְּכוֹת מרתכות | meratchot | zvárajú |
| 1. mužský jednotné | רִתַּכְתִּי רתכתי | ritachti | zváral som | |
| 1. ženský jednotné | רִתַּכְתִּי רתכתי | ritachti | zvárala som | |
| 2. mužský jednotné | רִתַּכְתָּ רתכת | ritachta | zváral si | |
| 2. ženský jednotné | רִתַּכְתְּ רתכת | ritacht | zvárala si | |
| 3. mužský jednotné | רִתֵּךְ רתך | ritech | zváral | |
| 3. ženský jednotné | רִתְּכָה רתכה | ritcha | zvárala | |
| 1. mužský množné | רִתַּכְנוּ רתכנו | ritachnu | zvárali sme | |
| 1. ženský množné | רִתַּכְנוּ רתכנו | ritachnu | zvárali sme | |
| 2. mužský množné | רִתַּכְתֶּם רתכתם | ritachtem | zvárali ste | |
| 2. ženský množné | רִתַּכְתֶּן רתכתן | ritachten | zvárali ste | |
| 3. mužský množné | רִתְּכוּ רתכו | ritchu | zvárali | |
| 3. ženský množné | רִתְּכוּ רתכו | ritchu | zvárali |
| 1. mužský jednotné | אֲרַתֵּךְ ארתך | aratech | zvarám | |
| 1. ženský jednotné | אֲרַתֵּךְ ארתך | aratech | zvarám | |
| 2. mužský jednotné | תְּרַתֵּךְ תרתך | teratech | zvaríš | |
| 2. ženský jednotné | תְּרַתְּכִי תרתכי | teratchi | zvaríš | |
| 3. mužský jednotné | יְרַתֵּךְ ירתך | jeratech | zvarí | |
| 3. ženský jednotné | תְּרַתֵּךְ תרתך | teratech | zvarí | |
| 1. mužský množné | נְרַתֵּךְ נרתך | neratech | zvaríme | |
| 1. ženský množné | נְרַתֵּךְ נרתך | neratech | zvaríme | |
| 2. mužský množné | תְּרַתְּכוּ תרתכו | teratchu | zvaríte | |
| 2. ženský množné | תְּרַתְּכוּ תרתכו | teratchu | zvaríte | |
| 3. mužský množné | יְרַתְּכוּ ירתכו | jeratchu | zvaria | |
| 3. ženský množné | יְרַתְּכוּ ירתכו | jeratchu | zvaria |
| 2. mužský jednotné | רַתֵּךְ רתך | ratech | zváraj | |
| 2. ženský jednotné | רַתְּכִי רתכי | ratchi | zváraj | |
| 2. mužský množné | רַתְּכוּ רתכו | ratchu | zvárajte | |
| 2. ženský množné | רַתְּכוּ רתכו | ratchu | zvárajte |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְרַתֵּךְ מרתך meratech zváram | מְרַתֶּכֶת מרתכת meratechet zváram | מְרַתְּכִים מרתכים meratchim zvárame | מְרַתְּכוֹת מרתכות meratchot zvárame |
| 2. osoba | מְרַתֵּךְ מרתך meratech zváraš | מְרַתֶּכֶת מרתכת meratechet zváraš | מְרַתְּכִים מרתכים meratchim zvárate | מְרַתְּכוֹת מרתכות meratchot zvárate |
| 3. osoba | מְרַתֵּךְ מרתך meratech zvára | מְרַתֶּכֶת מרתכת meratechet zvára | מְרַתְּכִים מרתכים meratchim zvárajú | מְרַתְּכוֹת מרתכות meratchot zvárajú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | רִתַּכְתִּי רתכתי ritachti zváral som | רִתַּכְתִּי רתכתי ritachti zvárala som | רִתַּכְנוּ רתכנו ritachnu zvárali sme | רִתַּכְנוּ רתכנו ritachnu zvárali sme |
| 2. osoba | רִתַּכְתָּ רתכת ritachta zváral si | רִתַּכְתְּ רתכת ritacht zvárala si | רִתַּכְתֶּם רתכתם ritachtem zvárali ste | רִתַּכְתֶּן רתכתן ritachten zvárali ste |
| 3. osoba | רִתֵּךְ רתך ritech zváral | רִתְּכָה רתכה ritcha zvárala | רִתְּכוּ רתכו ritchu zvárali | רִתְּכוּ רתכו ritchu zvárali |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲרַתֵּךְ ארתך aratech zvarám | אֲרַתֵּךְ ארתך aratech zvarám | נְרַתֵּךְ נרתך neratech zvaríme | נְרַתֵּךְ נרתך neratech zvaríme |
| 2. osoba | תְּרַתֵּךְ תרתך teratech zvaríš | תְּרַתְּכִי תרתכי teratchi zvaríš | תְּרַתְּכוּ תרתכו teratchu zvaríte | תְּרַתְּכוּ תרתכו teratchu zvaríte |
| 3. osoba | יְרַתֵּךְ ירתך jeratech zvarí | תְּרַתֵּךְ תרתך teratech zvarí | יְרַתְּכוּ ירתכו jeratchu zvaria | יְרַתְּכוּ ירתכו jeratchu zvaria |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| רַתֵּךְ רתך ratech zváraj | רַתְּכִי רתכי ratchi zváraj | — |
∞