| 1. mužský jednotné | קוֹרֵץ קורץ | korec | hryziem (ja muž) | |
| 1. ženský jednotné | קוֹרֶצֶת קורצת | korecet | hryziem (ja žena) | |
| 2. mužský jednotné | קוֹרֵץ קורץ | korec | hryzieš (ty muž) | |
| 2. ženský jednotné | קוֹרֶצֶת קורצת | korecet | hryzieš (ty žena) | |
| 3. mužský jednotné | קוֹרֵץ קורץ | korec | hryzie (on) | |
| 3. ženský jednotné | קוֹרֶצֶת קורצת | korecet | hryzie (ona) | |
| 1. mužský množné | קוֹרְצִים קורצים | korcim | hryzieme (my muži) | |
| 1. ženský množné | קוֹרְצוֹת קורצות | korcot | hryzieme (my ženy) | |
| 2. mužský množné | קוֹרְצִים קורצים | korcim | hryziete (vy muži) | |
| 2. ženský množné | קוֹרְצוֹת קורצות | korcot | hryziete (vy ženy) | |
| 3. mužský množné | קוֹרְצִים קורצים | korcim | hryzú (oni) | |
| 3. ženský množné | קוֹרְצוֹת קורצות | korcot | hryzú (ony) |
| 1. mužský jednotné | קָרַצְתִּי קרצתי | karacti | hrýzol som (ja) | |
| 1. ženský jednotné | קָרַצְתִּי קרצתי | karacti | hrýzla som (ja) | |
| 2. mužský jednotné | קָרַצְתָּ קרצת | karacta | hrýzol si (ty) | |
| 2. ženský jednotné | קָרַצְתְּ קרצת | karact | hrýzla si (ty) | |
| 3. mužský jednotné | קָרַץ קרץ | karac | hrýzol (on) | |
| 3. ženský jednotné | קָרְצָה קרצה | karaca | hrýzla (ona) | |
| 1. mužský množné | קָרַצְנוּ קרצנו | karacnu | hrýzli sme (my) | |
| 1. ženský množné | קָרַצְנוּ קרצנו | karacnu | hrýzli sme (my) | |
| 2. mužský množné | קְרַצְתֶּם קרצתם | kractem | hrýzli ste (vy) | |
| 2. ženský množné | קְרַצְתֶּן קרצתן | kracten | hrýzli ste (vy) | |
| 3. mužský množné | קָרְצוּ קרצו | karcu | hrýzli (oni) | |
| 3. ženský množné | קָרְצוּ קרצו | karcu | hrýzli (ony) |
| 1. mužský jednotné | אֶקְרֹץ אקרוץ | ekroc | budem hrýzť (ja) | |
| 1. ženský jednotné | אֶקְרֹץ אקרוץ | ekroc | budem hrýzť (ja) | |
| 2. mužský jednotné | תִּקְרֹץ תקרוץ | tikroc | budeš hrýzť (ty) | |
| 2. ženský jednotné | תִּקְרְצִי תקרצי | tikreci | budeš hrýzť (ty) | |
| 3. mužský jednotné | יִקְרֹץ יקרוץ | jikroc | bude hrýzť (on) | |
| 3. ženský jednotné | תִּקְרֹץ תקרוץ | tikroc | bude hrýzť (ona) | |
| 1. mužský množné | נִקְרֹץ נקרוץ | nikroc | budeme hrýzť (my) | |
| 1. ženský množné | נִקְרֹץ נקרוץ | nikroc | budeme hrýzť (my) | |
| 2. mužský množné | תִּקְרְצוּ תקרצו | tikrecu | budete hrýzť (vy) | |
| 2. ženský množné | תִּקְרְצוּ תקרצו | tikrecu | budete hrýzť (vy) | |
| 3. mužský množné | יִקְרְצוּ יקרצו | jikrecu | budú hrýzť (oni) | |
| 3. ženský množné | יִקְרְצוּ יקרצו | jikrecu | budú hrýzť (ony) |
| 2. mužský jednotné | קְרֹץ קרוץ | kroc | hryz! (ty) | |
| 2. ženský jednotné | קִרְצִי קרצי | kirci | hryz! (ty) | |
| 2. mužský množné | קִרְצוּ קרצו | kircu | hryzte! (vy) |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | קוֹרֵץ קורץ korec hryziem (ja muž) | קוֹרֶצֶת קורצת korecet hryziem (ja žena) | קוֹרְצִים קורצים korcim hryzieme (my muži) | קוֹרְצוֹת קורצות korcot hryzieme (my ženy) |
| 2. osoba | קוֹרֵץ קורץ korec hryzieš (ty muž) | קוֹרֶצֶת קורצת korecet hryzieš (ty žena) | קוֹרְצִים קורצים korcim hryziete (vy muži) | קוֹרְצוֹת קורצות korcot hryziete (vy ženy) |
| 3. osoba | קוֹרֵץ קורץ korec hryzie (on) | קוֹרֶצֶת קורצת korecet hryzie (ona) | קוֹרְצִים קורצים korcim hryzú (oni) | קוֹרְצוֹת קורצות korcot hryzú (ony) |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | קָרַצְתִּי קרצתי karacti hrýzol som (ja) | קָרַצְתִּי קרצתי karacti hrýzla som (ja) | קָרַצְנוּ קרצנו karacnu hrýzli sme (my) | קָרַצְנוּ קרצנו karacnu hrýzli sme (my) |
| 2. osoba | קָרַצְתָּ קרצת karacta hrýzol si (ty) | קָרַצְתְּ קרצת karact hrýzla si (ty) | קְרַצְתֶּם קרצתם kractem hrýzli ste (vy) | קְרַצְתֶּן קרצתן kracten hrýzli ste (vy) |
| 3. osoba | קָרַץ קרץ karac hrýzol (on) | קָרְצָה קרצה karaca hrýzla (ona) | קָרְצוּ קרצו karcu hrýzli (oni) | קָרְצוּ קרצו karcu hrýzli (ony) |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֶקְרֹץ אקרוץ ekroc budem hrýzť (ja) | אֶקְרֹץ אקרוץ ekroc budem hrýzť (ja) | נִקְרֹץ נקרוץ nikroc budeme hrýzť (my) | נִקְרֹץ נקרוץ nikroc budeme hrýzť (my) |
| 2. osoba | תִּקְרֹץ תקרוץ tikroc budeš hrýzť (ty) | תִּקְרְצִי תקרצי tikreci budeš hrýzť (ty) | תִּקְרְצוּ תקרצו tikrecu budete hrýzť (vy) | תִּקְרְצוּ תקרצו tikrecu budete hrýzť (vy) |
| 3. osoba | יִקְרֹץ יקרוץ jikroc bude hrýzť (on) | תִּקְרֹץ תקרוץ tikroc bude hrýzť (ona) | יִקְרְצוּ יקרצו jikrecu budú hrýzť (oni) | יִקְרְצוּ יקרצו jikrecu budú hrýzť (ony) |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| קְרֹץ קרוץ kroc hryz! (ty) | קִרְצִי קרצי kirci hryz! (ty) | — |
∞