| 1. mužský jednotné | פּוֹנֶה פונה | pone | obrátim sa | |
| 2. mužský jednotné | פּוֹנֶה פונה | pone | obrátiš sa | |
| 3. mužský jednotné | פּוֹנֶה פונה | pone | obráti sa | |
| 1. jednotné | פּוֹנָה פונה | pona | obrátim sa | |
| 2. jednotné | פּוֹנָה פונה | pona | obrátiš sa | |
| 3. jednotné | פּוֹנָה פונה | pona | obráti sa | |
| 1. mužský množné | פּוֹנִים פונים | ponim | obrátime sa | |
| 2. mužský množné | פּוֹנִים פונים | ponim | obrátite sa | |
| 3. mužský množné | פּוֹנִים פונים | ponim | obrátia sa | |
| 1. množné | פּוֹנוֹת פונות | ponot | obrátime sa | |
| 2. množné | פּוֹנוֹת פונות | ponot | obrátite sa | |
| 3. množné | פּוֹנוֹת פונות | ponot | obrátia sa |
| 1. jednotné | פָּנִיתִי פניתי | paniti | obrátil som sa/obrátila som sa | |
| 1. množné | פָּנִינוּ פנינו | paninu | obrátili sme sa | |
| 2. mužský jednotné | פָּנִיתָ פנית | panita | obrátil si sa | |
| 2. jednotné | פָּנִית פנית | panit | obrátila si sa | |
| 3. mužský jednotné | פָּנָה פנה | pana | obrátil sa | |
| 3. jednotné | פָּנְתָה פנתה | paneta | obrátila sa | |
| 2. mužský množné | פְּנִיתֶם פניתם | penitim | obrátili ste sa | |
| 2. množné | פְּנִיתֶן פניתן | peniten | obrátili ste sa | |
| 3. mužský množné | פָּנוּ פנו | panoo | obrátili sa | |
| 3. množné | פָּנוּ פנו | panoo | obrátili sa |
| 1. jednotné | אֶפְנֶה אפנה | efne | obrátim sa | |
| 1. množné | נִפְנֶה נפנה | nifne | obrátime sa | |
| 2. mužský jednotné | תִּפְנֶה תפנה | tifne | obrátiš sa | |
| 2. jednotné | תִּפְנִי תפני | tifni | obrátiš sa | |
| 3. mužský jednotné | יִפְנֶה יפנה | jifne | obráti sa | |
| 3. jednotné | תִּפְנֶה תפנה | tifne | obráti sa | |
| 2. mužský množné | תִּפְנוּ תפנו | tifnoo | obrátite sa | |
| 2. množné | תִּפְנוּ תפנו | tifnoo | obrátite sa | |
| 3. mužský množné | יִפְנוּ יפנו | jifnoo | obrátia sa | |
| 3. množné | יִפְנוּ יפנו | jifnoo | obrátia sa |
| 2. mužský množné | פְּנֵה פנה | pene | obráť sa! | |
| 2. množné | פְּנִי פני | peni | obráť sa! | |
| 2. množné | פְּנוּ פנו | penoo | obráťte sa! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פּוֹנֶה פונה pone obrátim sa | פּוֹנָה פונה pona obrátim sa | פּוֹנִים פונים ponim obrátime sa | פּוֹנוֹת פונות ponot obrátime sa |
| 2. osoba | פּוֹנֶה פונה pone obrátiš sa | פּוֹנָה פונה pona obrátiš sa | פּוֹנִים פונים ponim obrátite sa | פּוֹנוֹת פונות ponot obrátite sa |
| 3. osoba | פּוֹנֶה פונה pone obráti sa | פּוֹנָה פונה pona obráti sa | פּוֹנִים פונים ponim obrátia sa | פּוֹנוֹת פונות ponot obrátia sa |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פָּנִיתִי פניתי paniti obrátil som sa/obrátila som sa | פָּנִיתִי פניתי paniti obrátil som sa/obrátila som sa | פָּנִינוּ פנינו paninu obrátili sme sa | פָּנִינוּ פנינו paninu obrátili sme sa |
| 2. osoba | פָּנִיתָ פנית panita obrátil si sa | פָּנִית פנית panit obrátila si sa | פְּנִיתֶם פניתם penitim obrátili ste sa | פְּנִיתֶן פניתן peniten obrátili ste sa |
| 3. osoba | פָּנָה פנה pana obrátil sa | פָּנְתָה פנתה paneta obrátila sa | פָּנוּ פנו panoo obrátili sa | פָּנוּ פנו panoo obrátili sa |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֶפְנֶה אפנה efne obrátim sa | אֶפְנֶה אפנה efne obrátim sa | נִפְנֶה נפנה nifne obrátime sa | נִפְנֶה נפנה nifne obrátime sa |
| 2. osoba | תִּפְנֶה תפנה tifne obrátiš sa | תִּפְנִי תפני tifni obrátiš sa | תִּפְנוּ תפנו tifnoo obrátite sa | תִּפְנוּ תפנו tifnoo obrátite sa |
| 3. osoba | יִפְנֶה יפנה jifne obráti sa | תִּפְנֶה תפנה tifne obráti sa | יִפְנוּ יפנו jifnoo obrátia sa | יִפְנוּ יפנו jifnoo obrátia sa |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| — | — | פְּנוּ פנו penoo obráťte sa! |
∞