| 1. mužský jednotné | פּוֹתֵחַ פותח | poteach | otváram | |
| 1. ženský jednotné | פּוֹתַחַת פותחת | potachat | otváram | |
| 1. mužský množné | פּוֹתְחִים פותחים | potchim | otvárame | |
| 1. ženský množné | פּוֹתְחוֹת פותחות | potchot | otvárame | |
| 2. mužský jednotné | פּוֹתֵחַ פותח | poteach | otváraš | |
| 2. ženský jednotné | פּוֹתַחַת פותחת | potachat | otváraš | |
| 2. mužský množné | פּוֹתְחִים פותחים | potchim | otvárate | |
| 2. ženský množné | פּוֹתְחוֹת פותחות | potchot | otvárate | |
| 3. mužský jednotné | פּוֹתֵחַ פותח | poteach | otvára | |
| 3. ženský jednotné | פּוֹתַחַת פותחת | potachat | otvára | |
| 3. mužský množné | פּוֹתְחִים פותחים | potchim | otvárajú | |
| 3. ženský množné | פּוֹתְחוֹת פותחות | potchot | otvárajú |
| 1. jednotné | פָּתַחְתִּי פתחתי | patachti | otváral som / otvárala som | |
| 1. množné | פָּתַחְנוּ פתחנו | patachnu | otvárali sme | |
| 2. mužský jednotné | פָּתַחְתָּ פתחת | patachta | otváral si | |
| 2. ženský jednotné | פָּתַחְתְּ פתחת | patacht | otvárala si | |
| 2. mužský množné | פְּתַחְתֶּם פתחתם | ptachtem | otvárali ste | |
| 2. ženský množné | פְּתַחְתֶּן פתחתן | ptachten | otvárali ste | |
| 3. mužský jednotné | פָּתַח פתח | patach | otváral | |
| 3. ženský jednotné | פָּתְחָה פתחה | patcha | otvárala | |
| 3. mužský množné | פָּתְחוּ פתחו | patchu | otvárali | |
| 3. ženský množné | פָּתְחוּ פתחו | patchu | otvárali |
| 1. jednotné | אֶפְתַּח אפתח | eftach | otvorím | |
| 1. množné | נִפְתַּח נפתח | niftach | otvoríme | |
| 2. mužský jednotné | תִּפְתַּח תפתח | tiftach | otvoríš | |
| 2. ženský jednotné | תִּפְתְּחִי תפתחי | tiftchi | otvoríš | |
| 2. mužský množné | תִּפְתְּחוּ תפתחו | tiftchu | otvoríte | |
| 2. ženský množné | תִּפְתְּחוּ תפתחו | tiftchu | otvoríte | |
| 3. mužský jednotné | יִפְתַּח יפתח | jiftach | otvorí | |
| 3. ženský jednotné | תִּפְתַּח תפתח | tiftach | otvorí | |
| 3. mužský množné | יִפְתְּחוּ יפתחו | jiftchu | otvoria | |
| 3. ženský množné | יִפְתְּחוּ יפתחו | jiftchu | otvoria |
| 2. mužský jednotné | פְּתַח פתח | ptach | otvor | |
| 2. ženský jednotné | פִּתְחִי פתחי | pitchi | otvor | |
| 2. množné | פִּתְחוּ פתחו | pitchu | otvorte |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פּוֹתֵחַ פותח poteach otváram | פּוֹתַחַת פותחת potachat otváram | פּוֹתְחִים פותחים potchim otvárame | פּוֹתְחוֹת פותחות potchot otvárame |
| 2. osoba | פּוֹתֵחַ פותח poteach otváraš | פּוֹתַחַת פותחת potachat otváraš | פּוֹתְחִים פותחים potchim otvárate | פּוֹתְחוֹת פותחות potchot otvárate |
| 3. osoba | פּוֹתֵחַ פותח poteach otvára | פּוֹתַחַת פותחת potachat otvára | פּוֹתְחִים פותחים potchim otvárajú | פּוֹתְחוֹת פותחות potchot otvárajú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פָּתַחְתִּי פתחתי patachti otváral som / otvárala som | פָּתַחְתִּי פתחתי patachti otváral som / otvárala som | פָּתַחְנוּ פתחנו patachnu otvárali sme | פָּתַחְנוּ פתחנו patachnu otvárali sme |
| 2. osoba | פָּתַחְתָּ פתחת patachta otváral si | פָּתַחְתְּ פתחת patacht otvárala si | פְּתַחְתֶּם פתחתם ptachtem otvárali ste | פְּתַחְתֶּן פתחתן ptachten otvárali ste |
| 3. osoba | פָּתַח פתח patach otváral | פָּתְחָה פתחה patcha otvárala | פָּתְחוּ פתחו patchu otvárali | פָּתְחוּ פתחו patchu otvárali |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֶפְתַּח אפתח eftach otvorím | אֶפְתַּח אפתח eftach otvorím | נִפְתַּח נפתח niftach otvoríme | נִפְתַּח נפתח niftach otvoríme |
| 2. osoba | תִּפְתַּח תפתח tiftach otvoríš | תִּפְתְּחִי תפתחי tiftchi otvoríš | תִּפְתְּחוּ תפתחו tiftchu otvoríte | תִּפְתְּחוּ תפתחו tiftchu otvoríte |
| 3. osoba | יִפְתַּח יפתח jiftach otvorí | תִּפְתַּח תפתח tiftach otvorí | יִפְתְּחוּ יפתחו jiftchu otvoria | יִפְתְּחוּ יפתחו jiftchu otvoria |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| פְּתַח פתח ptach otvor | פִּתְחִי פתחי pitchi otvor | פִּתְחוּ פתחו pitchu otvorte |
∞