| 1. mužský jednotné | מְפַשֵּׁט מפשט | mefašet | zjednodušujem | |
| 1. ženský jednotné | מְפַשֶּׁטֶת מפשטת | mefašetet | zjednodušujem | |
| 1. mužský množné | מְפַשְּׁטִים מפשטים | mefaštim | zjednodušujeme | |
| 1. ženský množné | מְפַשְּׁטוֹת מפשטות | mefaštot | zjednodušujeme | |
| 2. mužský jednotné | מְפַשֵּׁט מפשט | mefašet | zjednodušuješ | |
| 2. ženský jednotné | מְפַשֶּׁטֶת מפשטת | mefašetet | zjednodušuješ | |
| 2. mužský množné | מְפַשְּׁטִים מפשטים | mefaštim | zjednodušujete | |
| 2. ženský množné | מְפַשְּׁטוֹת מפשטות | mefaštot | zjednodušujete | |
| 3. mužský jednotné | מְפַשֵּׁט מפשט | mefašet | zjednodušuje | |
| 3. ženský jednotné | מְפַשֶּׁטֶת מפשטת | mefašetet | zjednodušuje | |
| 3. mužský množné | מְפַשְּׁטִים מפשטים | mefaštim | zjednodušujú | |
| 3. ženský množné | מְפַשְּׁטוֹת מפשטות | mefaštot | zjednodušujú |
| 1. jednotné | פִּשַּׁטְתִּי פישטתי | pištati | zjednodušil som | |
| 1. množné | פִּשַּׁטְנוּ פישטנו | pištanu | zjednodušili sme | |
| 2. mužský jednotné | פִּשַּׁטְתָּ פישטת | pištata | zjednodušil si | |
| 2. ženský jednotné | פִּשַּׁטְתְּ פישטת | pištat | zjednodušila si | |
| 2. mužský množné | פִּשַּׁטְתֶּם פישטתם | pištatem | zjednodušili ste | |
| 2. ženský množné | פִּשַּׁטְתֶּן פישטן | pištaten | zjednodušili ste | |
| 3. mužský jednotné | פִּשֵּׁט פישט | pišet | zjednodušil | |
| 3. ženský jednotné | פִּשְּׁטָה פשטה | pišta | zjednodušila | |
| 3. mužský množné | פִּשְּׁטוּ פשטו | pištu | zjednodušili | |
| 3. ženský množné | פִּשְּׁטוּ פשטו | pištu | zjednodušili |
| 1. jednotné | אֲפַשֵּׁט אפשט | afašet | zjednoduším | |
| 1. množné | נְפַשֵּׁט נפשט | nefašet | zjednodušíme | |
| 2. mužský jednotné | תְּפַשֵּׁט תפשט | tefašet | zjednodušíš | |
| 2. ženský jednotné | תְּפַשְּׁטִי תפשטי | tefašti | zjednodušíš | |
| 2. mužský množné | תְּפַשְּׁטוּ תפשטו | tefaštu | zjednodušíte | |
| 2. ženský množné | תְּפַשְּׁטוּ תפשטו | tefaštu | zjednodušíte | |
| 3. mužský jednotné | יְפַשֵּׁט יפשיט | jefašet | zjednoduší | |
| 3. ženský jednotné | תְּפַשֵּׁט תפשיט | tefašet | zjednoduší | |
| 3. mužský množné | יְפַשְּׁטוּ יפשיטו | jefaštu | zjednodušia | |
| 3. ženský množné | יְפַשְּׁטוּ יפשיטו | jefaštu | zjednodušia |
| 2. mužský jednotné | פַּשֵּׁט פשיט | pašet | zjednoduš | |
| 2. ženský jednotné | פַּשְּׁטִי פשיטי | pašti | zjednoduš | |
| 2. množné | פַּשְּׁטוּ פשיטו | paštu | zjednodušte |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְפַשֵּׁט מפשט mefašet zjednodušujem | מְפַשֶּׁטֶת מפשטת mefašetet zjednodušujem | מְפַשְּׁטִים מפשטים mefaštim zjednodušujeme | מְפַשְּׁטוֹת מפשטות mefaštot zjednodušujeme |
| 2. osoba | מְפַשֵּׁט מפשט mefašet zjednodušuješ | מְפַשֶּׁטֶת מפשטת mefašetet zjednodušuješ | מְפַשְּׁטִים מפשטים mefaštim zjednodušujete | מְפַשְּׁטוֹת מפשטות mefaštot zjednodušujete |
| 3. osoba | מְפַשֵּׁט מפשט mefašet zjednodušuje | מְפַשֶּׁטֶת מפשטת mefašetet zjednodušuje | מְפַשְּׁטִים מפשטים mefaštim zjednodušujú | מְפַשְּׁטוֹת מפשטות mefaštot zjednodušujú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פִּשַּׁטְתִּי פישטתי pištati zjednodušil som | פִּשַּׁטְתִּי פישטתי pištati zjednodušil som | פִּשַּׁטְנוּ פישטנו pištanu zjednodušili sme | פִּשַּׁטְנוּ פישטנו pištanu zjednodušili sme |
| 2. osoba | פִּשַּׁטְתָּ פישטת pištata zjednodušil si | פִּשַּׁטְתְּ פישטת pištat zjednodušila si | פִּשַּׁטְתֶּם פישטתם pištatem zjednodušili ste | פִּשַּׁטְתֶּן פישטן pištaten zjednodušili ste |
| 3. osoba | פִּשֵּׁט פישט pišet zjednodušil | פִּשְּׁטָה פשטה pišta zjednodušila | פִּשְּׁטוּ פשטו pištu zjednodušili | פִּשְּׁטוּ פשטו pištu zjednodušili |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲפַשֵּׁט אפשט afašet zjednoduším | אֲפַשֵּׁט אפשט afašet zjednoduším | נְפַשֵּׁט נפשט nefašet zjednodušíme | נְפַשֵּׁט נפשט nefašet zjednodušíme |
| 2. osoba | תְּפַשֵּׁט תפשט tefašet zjednodušíš | תְּפַשְּׁטִי תפשטי tefašti zjednodušíš | תְּפַשְּׁטוּ תפשטו tefaštu zjednodušíte | תְּפַשְּׁטוּ תפשטו tefaštu zjednodušíte |
| 3. osoba | יְפַשֵּׁט יפשיט jefašet zjednoduší | תְּפַשֵּׁט תפשיט tefašet zjednoduší | יְפַשְּׁטוּ יפשיטו jefaštu zjednodušia | יְפַשְּׁטוּ יפשיטו jefaštu zjednodušia |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| פַּשֵּׁט פשיט pašet zjednoduš | פַּשְּׁטִי פשיטי pašti zjednoduš | פַּשְּׁטוּ פשיטו paštu zjednodušte |
∞