| 1. mužský jednotné | מְשַׁלֵּם משלם | mešalem | platím | |
| 1. mužský množné | מְשַׁלְּמִים משלמים | mešalmim | platíme | |
| 1. ženský jednotné | מְשַׁלֶּמֶת משלמת | mešalemet | platím | |
| 1. ženský množné | מְשַׁלְּמוֹת משלמות | mešalmot | platíme | |
| 2. mužský jednotné | מְשַׁלֵּם משלם | mešalem | platíš | |
| 2. mužský množné | מְשַׁלְּמִים משלמים | mešalmim | platíte | |
| 2. ženský jednotné | מְשַׁלֶּמֶת משלמת | mešalemet | platíš | |
| 2. ženský množné | מְשַׁלְּמוֹת משלמות | mešalmot | platíte | |
| 3. mužský jednotné | מְשַׁלֵּם משלם | mešalem | platí | |
| 3. mužský množné | מְשַׁלְּמִים משלמים | mešalmim | platia | |
| 3. ženský jednotné | מְשַׁלֶּמֶת משלמת | mešalemet | platí | |
| 3. ženský množné | מְשַׁלְּמוֹת משלמות | mešalmot | platia |
| 1. jednotné | שִׁלַּמְתִּי שילמתי | šilamti | platil som | |
| 1. množné | שִׁלַּמְנוּ שילמנו | šilamnu | platili sme | |
| 2. mužský jednotné | שִׁלַּמְתָּ שילמת | šilamta | platil si | |
| 2. mužský množné | שִׁלַּמְתֶּם שילמתם | šilamtem | platili ste | |
| 2. ženský jednotné | שִׁלַּמְתְּ שילמת | šilamt | platila si | |
| 2. ženský množné | שִׁלַּמְתֶּן שילמתן | šilamten | platili ste | |
| 3. mužský jednotné | שִׁלֵּם שילם | šilem | platil | |
| 3. mužský množné | שִׁלְּמוּ שילמו | šilmu | platili | |
| 3. ženský jednotné | שִׁלְּמָה שילמה | šilma | platila | |
| 3. ženský množné | שִׁלְּמוּ שילמו | šilmu | platili |
| 1. jednotné | אֲשַׁלֵּם אשלם | ašalem | zaplatím | |
| 1. množné | נְשַׁלֵּם נשלם | nešalem | zaplatíme | |
| 2. mužský jednotné | תְּשַׁלֵּם תשלם | tešalem | zaplatíš | |
| 2. mužský množné | תְּשַׁלְּמוּ תשלמו | tešalmu | zaplatíte | |
| 2. ženský jednotné | תְּשַׁלְּמִי תשלמי | tešalmi | zaplatíš | |
| 2. ženský množné | תְּשַׁלְּמוּ תשלמו | tešalmu | zaplatíte | |
| 3. mužský jednotné | יְשַׁלֵּם ישלם | ješalem | zaplatí | |
| 3. mužský množné | יְשַׁלְּמוּ ישלמו | ješalmu | zaplatia | |
| 3. ženský jednotné | תְּשַׁלֵּם תשלם | tešalem | zaplatí | |
| 3. ženský množné | יְשַׁלְּמוּ ישלמו | ješalmu | zaplatia |
| 2. mužský jednotné | שַׁלֵּם שלם | šalem | plať | |
| 2. ženský jednotné | שַׁלְּמִי שלמי | šalmi | plať | |
| 2. množné | שַׁלְּמוּ שלמו | šalmu | plaťte |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְשַׁלֵּם משלם mešalem platím | מְשַׁלֶּמֶת משלמת mešalemet platím | מְשַׁלְּמִים משלמים mešalmim platíme | מְשַׁלְּמוֹת משלמות mešalmot platíme |
| 2. osoba | מְשַׁלֵּם משלם mešalem platíš | מְשַׁלֶּמֶת משלמת mešalemet platíš | מְשַׁלְּמִים משלמים mešalmim platíte | מְשַׁלְּמוֹת משלמות mešalmot platíte |
| 3. osoba | מְשַׁלֵּם משלם mešalem platí | מְשַׁלֶּמֶת משלמת mešalemet platí | מְשַׁלְּמִים משלמים mešalmim platia | מְשַׁלְּמוֹת משלמות mešalmot platia |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שִׁלַּמְתִּי שילמתי šilamti platil som | שִׁלַּמְתִּי שילמתי šilamti platil som | שִׁלַּמְנוּ שילמנו šilamnu platili sme | שִׁלַּמְנוּ שילמנו šilamnu platili sme |
| 2. osoba | שִׁלַּמְתָּ שילמת šilamta platil si | שִׁלַּמְתְּ שילמת šilamt platila si | שִׁלַּמְתֶּם שילמתם šilamtem platili ste | שִׁלַּמְתֶּן שילמתן šilamten platili ste |
| 3. osoba | שִׁלֵּם שילם šilem platil | שִׁלְּמָה שילמה šilma platila | שִׁלְּמוּ שילמו šilmu platili | שִׁלְּמוּ שילמו šilmu platili |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲשַׁלֵּם אשלם ašalem zaplatím | אֲשַׁלֵּם אשלם ašalem zaplatím | נְשַׁלֵּם נשלם nešalem zaplatíme | נְשַׁלֵּם נשלם nešalem zaplatíme |
| 2. osoba | תְּשַׁלֵּם תשלם tešalem zaplatíš | תְּשַׁלְּמִי תשלמי tešalmi zaplatíš | תְּשַׁלְּמוּ תשלמו tešalmu zaplatíte | תְּשַׁלְּמוּ תשלמו tešalmu zaplatíte |
| 3. osoba | יְשַׁלֵּם ישלם ješalem zaplatí | תְּשַׁלֵּם תשלם tešalem zaplatí | יְשַׁלְּמוּ ישלמו ješalmu zaplatia | יְשַׁלְּמוּ ישלמו ješalmu zaplatia |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| שַׁלֵּם שלם šalem plať | שַׁלְּמִי שלמי šalmi plať | שַׁלְּמוּ שלמו šalmu plaťte |
∞