| 1. mužský jednotné | שׁוֹמֵר שומר | šomer | (ja) chránim | |
| 1. ženský jednotné | שׁוֹמֶרֶת שומרת | šomeret | (ja) chránim | |
| 1. mužský množné | שׁוֹמְרִים שומרים | šomrim | (my) chránime | |
| 1. ženský množné | שׁוֹמְרוֹת שומרות | šomrot | (my) chránime | |
| 2. mužský jednotné | שׁוֹמֵר שומר | šomer | (ty) chrániš | |
| 2. ženský jednotné | שׁוֹמֶרֶת שומרת | šomeret | (ty) chrániš | |
| 2. mužský množné | שׁוֹמְרִים שומרים | šomrim | (vy) chránite | |
| 2. ženský množné | שׁוֹמְרוֹת שומרות | šomrot | (vy) chránite | |
| 3. mužský jednotné | שׁוֹמֵר שומר | šomer | (on) chráni | |
| 3. ženský jednotné | שׁוֹמֶרֶת שומרת | šomeret | (ona) chráni | |
| 3. mužský množné | שׁוֹמְרִים שומרים | šomrim | (oni) chránia | |
| 3. ženský množné | שׁוֹמְרוֹת שומרות | šomrot | (ony) chránia |
| 1. jednotné | שָׁמַרְתִּי שמרתי | šamarti | (ja) som chránil/a | |
| 1. množné | שָׁמַרְנוּ שמרנו | šamarnu | (my) sme chránili | |
| 2. mužský jednotné | שָׁמַרְתָּ שמרת | šamarta | (ty) si chránil | |
| 2. ženský jednotné | שָׁמַרְתְּ שמרת | šamart | (ty) si chránila | |
| 2. mužský množné | שְׁמַרְתֶּם שמרתם | šemartem | (vy) ste chránili | |
| 2. ženský množné | שְׁמַרְתֶּן שמרתן | šemarten | (vy) ste chránili | |
| 3. mužský jednotné | שָׁמַר שמר | šamar | (on) chránil | |
| 3. ženský jednotné | שָׁמְרָה שמרה | šamra | (ona) chránila | |
| 3. mužský množné | שָׁמְרוּ שמרו | šamru | (oni) chránili | |
| 3. ženský množné | שָׁמְרוּ שמרו | šamru | (ony) chránili |
| 1. jednotné | אֶשְׁמֹר אשמור | ešmor | (ja) budem chrániť | |
| 1. množné | נִשְׁמֹר נשמור | nišmor | (my) budeme chrániť | |
| 2. mužský jednotné | תִּשְׁמֹר תשמור | tišmor | (ty) budeš chrániť | |
| 2. ženský jednotné | תִּשְׁמְרִי תשמרי | tišmeri | (ty) budeš chrániť | |
| 2. mužský množné | תִּשְׁמְרוּ תשמרו | tišmeru | (vy) budete chrániť | |
| 2. ženský množné | תִּשְׁמְרוּ תשמרו | tišmeru | (vy) budete chrániť | |
| 3. mužský jednotné | יִשְׁמֹר ישמור | jišmor | (on) bude chrániť | |
| 3. ženský jednotné | תִּשְׁמֹר תשמור | tišmor | (ona) bude chrániť | |
| 3. mužský množné | יִשְׁמְרוּ ישמרו | jišmeru | (oni) budú chrániť | |
| 3. ženský množné | יִשְׁמְרוּ ישמרו | jišmeru | (ony) budú chrániť |
| 2. mužský jednotné | שְׁמֹר שמור | šemor | (ty) chráň! | |
| 2. ženský jednotné | שִׁמְרִי שמרי | šimri | (ty) chráň! | |
| 2. množné | שִׁמְרוּ שמרו | šimru | (vy) chráňte! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שׁוֹמֵר שומר šomer (ja) chránim | שׁוֹמֶרֶת שומרת šomeret (ja) chránim | שׁוֹמְרִים שומרים šomrim (my) chránime | שׁוֹמְרוֹת שומרות šomrot (my) chránime |
| 2. osoba | שׁוֹמֵר שומר šomer (ty) chrániš | שׁוֹמֶרֶת שומרת šomeret (ty) chrániš | שׁוֹמְרִים שומרים šomrim (vy) chránite | שׁוֹמְרוֹת שומרות šomrot (vy) chránite |
| 3. osoba | שׁוֹמֵר שומר šomer (on) chráni | שׁוֹמֶרֶת שומרת šomeret (ona) chráni | שׁוֹמְרִים שומרים šomrim (oni) chránia | שׁוֹמְרוֹת שומרות šomrot (ony) chránia |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שָׁמַרְתִּי שמרתי šamarti (ja) som chránil/a | שָׁמַרְתִּי שמרתי šamarti (ja) som chránil/a | שָׁמַרְנוּ שמרנו šamarnu (my) sme chránili | שָׁמַרְנוּ שמרנו šamarnu (my) sme chránili |
| 2. osoba | שָׁמַרְתָּ שמרת šamarta (ty) si chránil | שָׁמַרְתְּ שמרת šamart (ty) si chránila | שְׁמַרְתֶּם שמרתם šemartem (vy) ste chránili | שְׁמַרְתֶּן שמרתן šemarten (vy) ste chránili |
| 3. osoba | שָׁמַר שמר šamar (on) chránil | שָׁמְרָה שמרה šamra (ona) chránila | שָׁמְרוּ שמרו šamru (oni) chránili | שָׁמְרוּ שמרו šamru (ony) chránili |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֶשְׁמֹר אשמור ešmor (ja) budem chrániť | אֶשְׁמֹר אשמור ešmor (ja) budem chrániť | נִשְׁמֹר נשמור nišmor (my) budeme chrániť | נִשְׁמֹר נשמור nišmor (my) budeme chrániť |
| 2. osoba | תִּשְׁמֹר תשמור tišmor (ty) budeš chrániť | תִּשְׁמְרִי תשמרי tišmeri (ty) budeš chrániť | תִּשְׁמְרוּ תשמרו tišmeru (vy) budete chrániť | תִּשְׁמְרוּ תשמרו tišmeru (vy) budete chrániť |
| 3. osoba | יִשְׁמֹר ישמור jišmor (on) bude chrániť | תִּשְׁמֹר תשמור tišmor (ona) bude chrániť | יִשְׁמְרוּ ישמרו jišmeru (oni) budú chrániť | יִשְׁמְרוּ ישמרו jišmeru (ony) budú chrániť |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| שְׁמֹר שמור šemor (ty) chráň! | שִׁמְרִי שמרי šimri (ty) chráň! | שִׁמְרוּ שמרו šimru (vy) chráňte! |
∞