| 1. mužský jednotné | מְשַׁחְרֵר משחרר | mešabhrer | (ja) oslobodzujem | |
| 1. ženský jednotné | מְשַׁחְרֶרֶת משחררת | mešabreret | (ja) oslobodzujem | |
| 1. mužský množné | מְשַׁחְרְרִים משחררים | mešabhrerim | (my) oslobodzujeme | |
| 1. ženský množné | מְשַׁחְרְרוֹת משחררות | mešabhrerot | (my) oslobodzujeme | |
| 2. mužský jednotné | מְשַׁחְרֵר משחרר | mešabhrer | (ty) oslobodzuješ | |
| 2. ženský jednotné | מְשַׁחְרֶרֶת משחררת | mešabreret | (ty) oslobodzuješ | |
| 2. mužský množné | מְשַׁחְרְרִים משחררים | mešabhrerim | (vy) oslobodzujete | |
| 2. ženský množné | מְשַׁחְרְרוֹת משחררות | mešabhrerot | (vy) oslobodzujete | |
| 3. mužský jednotné | מְשַׁחְרֵר משחרר | mešabhrer | (on) oslobodzuje | |
| 3. ženský jednotné | מְשַׁחְרֶרֶת משחררת | mešabreret | (ona) oslobodzuje | |
| 3. mužský množné | מְשַׁחְרְרִים משחררים | mešabhrerim | (oni) oslobodzujú | |
| 3. ženský množné | מְשַׁחְרְרוֹת משחררות | mešabhrerot | (ony) oslobodzujú |
| 1. jednotné | שִׁחְרַרְתִּי שחררתי | šichrarti | (ja) som oslobodil/a | |
| 1. množné | שִׁחְרַרְנוּ שחררנו | šichrarnu | (my) sme oslobodili | |
| 2. mužský jednotné | שִׁחְרַרְתָּ שחררת | šichrarta | (ty) si oslobodil | |
| 2. ženský jednotné | שִׁחְרַרְתְּ שחררת | šichrart | (ty) si oslobodila | |
| 2. mužský množné | שִׁחְרַרְתֶּם שחררתם | šichrartem | (vy) ste oslobodili | |
| 2. ženský množné | שִׁחְרַרְתֶּן שחררתן | šichrarten | (vy) ste oslobodili | |
| 3. mužský jednotné | שִׁחְרֵר שחרר | šichrer | (on) oslobodil | |
| 3. ženský jednotné | שִׁחְרְרָה שחררה | šichrera | (ona) oslobodila | |
| 3. mužský množné | שִׁחְרְרוּ שחררו | šichreru | (oni) oslobodili | |
| 3. ženský množné | שִׁחְרְרוּ שחררו | šichreru | (ony) oslobodili |
| 1. jednotné | אֲשַׁחְרֵר אשחרר | ašachrer | (ja) oslobodím | |
| 1. množné | נְשַׁחְרֵר נשחרר | nešachrer | (my) oslobodíme | |
| 2. mužský jednotné | תְּשַׁחְרֵר תשחרר | tešachrer | (ty) oslobodíš | |
| 2. ženský jednotné | תְּשַׁחְרְרִי תשחררי | tešachreri | (ty) oslobodíš | |
| 2. mužský množné | תְּשַׁחְרְרוּ תשחררו | tešachreru | (vy) oslobodíte | |
| 2. ženský množné | תְּשַׁחְרְרוּ תשחררו | tešachreru | (vy) oslobodíte | |
| 3. mužský jednotné | יְשַׁחְרֵר ישחרר | ješachrer | (on) oslobodí | |
| 3. ženský jednotné | תְּשַׁחְרֵר תשחרר | tešachrer | (ona) oslobodí | |
| 3. mužský množné | יְשַׁחְרְרוּ ישחררו | ješachreru | (oni) oslobodia | |
| 3. ženský množné | יְשַׁחְרְרוּ ישחררו | ješachreru | (ony) oslobodia |
| 2. mužský jednotné | שַׁחְרֵר שחרר | šachrer | (ty) osloboď! | |
| 2. ženský jednotné | שַׁחְרְרִי שחררי | šachreri | (ty) osloboď! | |
| 2. množné | שַׁחְרְרוּ שחררו | šachreru | (vy) osloboďte! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְשַׁחְרֵר משחרר mešabhrer (ja) oslobodzujem | מְשַׁחְרֶרֶת משחררת mešabreret (ja) oslobodzujem | מְשַׁחְרְרִים משחררים mešabhrerim (my) oslobodzujeme | מְשַׁחְרְרוֹת משחררות mešabhrerot (my) oslobodzujeme |
| 2. osoba | מְשַׁחְרֵר משחרר mešabhrer (ty) oslobodzuješ | מְשַׁחְרֶרֶת משחררת mešabreret (ty) oslobodzuješ | מְשַׁחְרְרִים משחררים mešabhrerim (vy) oslobodzujete | מְשַׁחְרְרוֹת משחררות mešabhrerot (vy) oslobodzujete |
| 3. osoba | מְשַׁחְרֵר משחרר mešabhrer (on) oslobodzuje | מְשַׁחְרֶרֶת משחררת mešabreret (ona) oslobodzuje | מְשַׁחְרְרִים משחררים mešabhrerim (oni) oslobodzujú | מְשַׁחְרְרוֹת משחררות mešabhrerot (ony) oslobodzujú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | שִׁחְרַרְתִּי שחררתי šichrarti (ja) som oslobodil/a | שִׁחְרַרְתִּי שחררתי šichrarti (ja) som oslobodil/a | שִׁחְרַרְנוּ שחררנו šichrarnu (my) sme oslobodili | שִׁחְרַרְנוּ שחררנו šichrarnu (my) sme oslobodili |
| 2. osoba | שִׁחְרַרְתָּ שחררת šichrarta (ty) si oslobodil | שִׁחְרַרְתְּ שחררת šichrart (ty) si oslobodila | שִׁחְרַרְתֶּם שחררתם šichrartem (vy) ste oslobodili | שִׁחְרַרְתֶּן שחררתן šichrarten (vy) ste oslobodili |
| 3. osoba | שִׁחְרֵר שחרר šichrer (on) oslobodil | שִׁחְרְרָה שחררה šichrera (ona) oslobodila | שִׁחְרְרוּ שחררו šichreru (oni) oslobodili | שִׁחְרְרוּ שחררו šichreru (ony) oslobodili |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲשַׁחְרֵר אשחרר ašachrer (ja) oslobodím | אֲשַׁחְרֵר אשחרר ašachrer (ja) oslobodím | נְשַׁחְרֵר נשחרר nešachrer (my) oslobodíme | נְשַׁחְרֵר נשחרר nešachrer (my) oslobodíme |
| 2. osoba | תְּשַׁחְרֵר תשחרר tešachrer (ty) oslobodíš | תְּשַׁחְרְרִי תשחררי tešachreri (ty) oslobodíš | תְּשַׁחְרְרוּ תשחררו tešachreru (vy) oslobodíte | תְּשַׁחְרְרוּ תשחררו tešachreru (vy) oslobodíte |
| 3. osoba | יְשַׁחְרֵר ישחרר ješachrer (on) oslobodí | תְּשַׁחְרֵר תשחרר tešachrer (ona) oslobodí | יְשַׁחְרְרוּ ישחררו ješachreru (oni) oslobodia | יְשַׁחְרְרוּ ישחררו ješachreru (ony) oslobodia |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| שַׁחְרֵר שחרר šachrer (ty) osloboď! | שַׁחְרְרִי שחררי šachreri (ty) osloboď! | שַׁחְרְרוּ שחררו šachreru (vy) osloboďte! |
∞