| 1. mužský jednotné | מְפַטְפֵּט מפטפט | Mefatpet | kecám | |
| 2. mužský jednotné | מְפַטְפֵּט מפטפט | Mefatpet | kecáš | |
| 3. mužský jednotné | מְפַטְפֵּט מפטפט | Mefatpet | kecá | |
| 1. ženský jednotné | מְפַטְפֶּטֶת מפטפטת | Mefatpetet | kecám | |
| 2. ženský jednotné | מְפַטְפֶּטֶת מפטפטת | Mefatpetet | kecáš | |
| 3. ženský jednotné | מְפַטְפֶּטֶת מפטפטת | Mefatpetet | kecá | |
| 1. mužský množné | מְפַטְפְּטִים מפטפטים | Mefatpetim | kecáme | |
| 2. mužský množné | מְפַטְפְּטִים מפטפטים | Mefatpetim | kecáte | |
| 3. mužský množné | מְפַטְפְּטִים מפטפטים | Mefatpetim | kecajú | |
| 1. ženský množné | מְפַטְפְּטוֹת מפטפטות | Mefatpetot | kecáme | |
| 2. ženský množné | מְפַטְפְּטוֹת מפטפטות | Mefatpetot | kecáte | |
| 3. ženský množné | מְפַטְפְּטוֹת מפטפטות | Mefatpetot | kecajú |
| 1. jednotné | פִּטְפַּטְתִּי פטפטתי | Pitpateti | (ja) som kecal/kecala | |
| 1. množné | פִּטְפַּטְנוּ פטפטנו | Pitpatnu | (my) sme kecali | |
| 2. mužský jednotné | פִּטְפַּטְתָּ פטפטת | Pitpateta | (ty) si kecal | |
| 2. ženský jednotné | פִּטְפַּטְתְּ פטפטת | Pitpatet | (ty) si kecala | |
| 2. mužský množné | פִּטְפַּטְתֶּם פטפטתם | Pitpatetem | (vy) ste kecali | |
| 2. ženský množné | פִּטְפַּטְתֶּן פטפטתן | Pitpateten | (vy) ste kecali | |
| 3. mužský jednotné | פִּטְפֵּט פטפט | Pitpet | (on) kecal | |
| 3. ženský jednotné | פִּטְפְּטָה פטפטה | Pitpeta | (ona) kecala | |
| 3. mužský množné | פִּטְפְּטוּ פטפטו | Pitpetu | (oni) kecali | |
| 3. ženský množné | פִּטְפְּטוּ פטפטו | Pitpetu | (ony) kecali |
| 1. jednotné | אֲפַטְפֵּט אפטפט | Afatpet | (ja) budem keckať | |
| 1. množné | נְפַטְפֵּט נפטפט | Nefatpet | (my) budeme keckať | |
| 2. mužský jednotné | תְּפַטְפֵּט תפטפט | Tefatpet | (ty) budeš keckať | |
| 2. ženský jednotné | תְּפַטְפְּטִי תפטפטי | Tefatpeti | (ty) budeš keckať | |
| 2. mužský množné | תְּפַטְפְּטוּ תפטפטו | Tefatpetu | (vy) budete keckať | |
| 2. ženský množné | תְּפַטְפְּטוּ תפטפטו | Tefatpetu | (vy) budete keckať | |
| 3. mužský jednotné | יְפַטְפֵּט יפטפט | Jefatpet | (on) bude keckať | |
| 3. ženský jednotné | תְּפַטְפֵּט תפטפט | Tefatpet | (ona) bude keckať | |
| 3. mužský množné | יְפַטְפְּטוּ יפטפטו | Jefatpetu | (oni) budú keckať | |
| 3. ženský množné | יְפַטְפְּטוּ יפטפטו | Jefatpetu | (ony) budú keckať |
| 2. mužský jednotné | פַּטְפֵּט פטפט | Patpet | kecaj! | |
| 2. ženský jednotné | פַּטְפְּטִי פטפטי | Patpeti | kecaj! | |
| 2. množné | פַּטְפְּטוּ פטפטו | Patpetu | kecajte! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְפַטְפֵּט מפטפט Mefatpet kecám | מְפַטְפֶּטֶת מפטפטת Mefatpetet kecám | מְפַטְפְּטִים מפטפטים Mefatpetim kecáme | מְפַטְפְּטוֹת מפטפטות Mefatpetot kecáme |
| 2. osoba | מְפַטְפֵּט מפטפט Mefatpet kecáš | מְפַטְפֶּטֶת מפטפטת Mefatpetet kecáš | מְפַטְפְּטִים מפטפטים Mefatpetim kecáte | מְפַטְפְּטוֹת מפטפטות Mefatpetot kecáte |
| 3. osoba | מְפַטְפֵּט מפטפט Mefatpet kecá | מְפַטְפֶּטֶת מפטפטת Mefatpetet kecá | מְפַטְפְּטִים מפטפטים Mefatpetim kecajú | מְפַטְפְּטוֹת מפטפטות Mefatpetot kecajú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פִּטְפַּטְתִּי פטפטתי Pitpateti (ja) som kecal/kecala | פִּטְפַּטְתִּי פטפטתי Pitpateti (ja) som kecal/kecala | פִּטְפַּטְנוּ פטפטנו Pitpatnu (my) sme kecali | פִּטְפַּטְנוּ פטפטנו Pitpatnu (my) sme kecali |
| 2. osoba | פִּטְפַּטְתָּ פטפטת Pitpateta (ty) si kecal | פִּטְפַּטְתְּ פטפטת Pitpatet (ty) si kecala | פִּטְפַּטְתֶּם פטפטתם Pitpatetem (vy) ste kecali | פִּטְפַּטְתֶּן פטפטתן Pitpateten (vy) ste kecali |
| 3. osoba | פִּטְפֵּט פטפט Pitpet (on) kecal | פִּטְפְּטָה פטפטה Pitpeta (ona) kecala | פִּטְפְּטוּ פטפטו Pitpetu (oni) kecali | פִּטְפְּטוּ פטפטו Pitpetu (ony) kecali |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲפַטְפֵּט אפטפט Afatpet (ja) budem keckať | אֲפַטְפֵּט אפטפט Afatpet (ja) budem keckať | נְפַטְפֵּט נפטפט Nefatpet (my) budeme keckať | נְפַטְפֵּט נפטפט Nefatpet (my) budeme keckať |
| 2. osoba | תְּפַטְפֵּט תפטפט Tefatpet (ty) budeš keckať | תְּפַטְפְּטִי תפטפטי Tefatpeti (ty) budeš keckať | תְּפַטְפְּטוּ תפטפטו Tefatpetu (vy) budete keckať | תְּפַטְפְּטוּ תפטפטו Tefatpetu (vy) budete keckať |
| 3. osoba | יְפַטְפֵּט יפטפט Jefatpet (on) bude keckať | תְּפַטְפֵּט תפטפט Tefatpet (ona) bude keckať | יְפַטְפְּטוּ יפטפטו Jefatpetu (oni) budú keckať | יְפַטְפְּטוּ יפטפטו Jefatpetu (ony) budú keckať |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| פַּטְפֵּט פטפט Patpet kecaj! | פַּטְפְּטִי פטפטי Patpeti kecaj! | פַּטְפְּטוּ פטפטו Patpetu kecajte! |
∞