| 1. mužský jednotné | מְפָרֵק מפרק | mefarek | ja rozkladám | |
| 1. jednotné | מְפָרֶקֶת מפרקת | mefareket | ja rozkladám | |
| 2. mužský jednotné | מְפָרֵק מפרק | mefarek | ty rozkladáš | |
| 2. jednotné | מְפָרֶקֶת מפרקת | mefareket | ty rozkladáš | |
| 3. mužský jednotné | מְפָרֵק מפרק | mefarek | on rozkladá | |
| 3. jednotné | מְפָרֶקֶת מפרקת | mefareket | ona rozkladá | |
| 1. mužský množné | מְפָרְקִים מפרקים | mefarkim | my rozkladáme | |
| 1. množné | מְפָרְקוֹת מפרקות | mefarkot | my rozkladáme | |
| 2. mužský množné | מְפָרְקִים מפרקים | mefarkim | vy rozkladáte | |
| 2. množné | מְפָרְקוֹת מפרקות | mefarkot | vy rozkladáte | |
| 3. mužský množné | מְפָרְקִים מפרקים | mefarkim | oni rozkladajú | |
| 3. množné | מְפָרְקוֹת מפרקות | mefarkot | ony rozkladajú |
| 1. mužský jednotné | פֵּרַקְתִּי פירקתי | perakti | ja som rozložil | |
| 1. jednotné | פֵּרַקְתִּי פירקתי | perakti | ja som rozložila | |
| 2. mužský jednotné | פֵּרַקְתָּ פירקת | perakta | ty si rozložil | |
| 2. jednotné | פֵּרַקְתְּ פירקת | perakt | ty si rozložila | |
| 3. mužský jednotné | פֵּרֵק פירק | perek | on rozložil | |
| 3. jednotné | פֵּרְקָה פירקה | perka | ona rozložila | |
| 1. mužský množné | פֵּרַקְנוּ פירקנו | peraknu | my sme rozložili | |
| 2. mužský množné | פֵּרַקְתֶּם פירקתם | peraktem | vy ste rozložili | |
| 2. množné | פֵּרַקְתֶּן פירקתן | perakten | vy ste rozložili | |
| 3. mužský množné | פֵּרְקוּ פירקו | perku | oni rozložili | |
| 3. množné | פֵּרְקוּ פירקו | perku | ony rozložili |
| 1. mužský jednotné | אֲפָרֵק אפרק | afarek | ja rozložím | |
| 1. jednotné | אֲפָרֵק אפרק | afarek | ja rozložím | |
| 2. mužský jednotné | תְּפָרֵק תפרק | tefarek | ty rozložíš | |
| 2. jednotné | תְּפָרְקִי תפרקי | tefarki | ty rozložíš | |
| 3. mužský jednotné | יְפָרֵק יפרק | jefarek | on rozloží | |
| 3. jednotné | תְּפָרֵק תפרק | tefarek | ona rozloží | |
| 1. mužský množné | נְפָרֵק נפרק | nefarek | my rozložíme | |
| 2. mužský množné | תְּפָרְקוּ תפרקו | tefarku | vy rozložíte | |
| 2. množné | תְּפָרְקוּ תפרקו | tefarku | vy rozložíte | |
| 3. mužský množné | יְפָרְקוּ יפרקו | jefarku | oni rozložia | |
| 3. množné | יְפָרְקוּ יפרקו | jefarku | ony rozložia |
| 2. mužský jednotné | פָּרֵק פרק | parek | rozlož! | |
| 2. jednotné | פָּרְקִי פרקי | parki | rozlož! | |
| 2. mužský množné | פָּרְקוּ פרקו | parku | rozložte! | |
| 2. množné | פָּרְקוּ פרקו | parku | rozložte! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְפָרֵק מפרק mefarek ja rozkladám | מְפָרֶקֶת מפרקת mefareket ja rozkladám | מְפָרְקִים מפרקים mefarkim my rozkladáme | מְפָרְקוֹת מפרקות mefarkot my rozkladáme |
| 2. osoba | מְפָרֵק מפרק mefarek ty rozkladáš | מְפָרֶקֶת מפרקת mefareket ty rozkladáš | מְפָרְקִים מפרקים mefarkim vy rozkladáte | מְפָרְקוֹת מפרקות mefarkot vy rozkladáte |
| 3. osoba | מְפָרֵק מפרק mefarek on rozkladá | מְפָרֶקֶת מפרקת mefareket ona rozkladá | מְפָרְקִים מפרקים mefarkim oni rozkladajú | מְפָרְקוֹת מפרקות mefarkot ony rozkladajú |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פֵּרַקְתִּי פירקתי perakti ja som rozložil | פֵּרַקְתִּי פירקתי perakti ja som rozložila | פֵּרַקְנוּ פירקנו peraknu my sme rozložili | — |
| 2. osoba | פֵּרַקְתָּ פירקת perakta ty si rozložil | פֵּרַקְתְּ פירקת perakt ty si rozložila | פֵּרַקְתֶּם פירקתם peraktem vy ste rozložili | פֵּרַקְתֶּן פירקתן perakten vy ste rozložili |
| 3. osoba | פֵּרֵק פירק perek on rozložil | פֵּרְקָה פירקה perka ona rozložila | פֵּרְקוּ פירקו perku oni rozložili | פֵּרְקוּ פירקו perku ony rozložili |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲפָרֵק אפרק afarek ja rozložím | אֲפָרֵק אפרק afarek ja rozložím | נְפָרֵק נפרק nefarek my rozložíme | — |
| 2. osoba | תְּפָרֵק תפרק tefarek ty rozložíš | תְּפָרְקִי תפרקי tefarki ty rozložíš | תְּפָרְקוּ תפרקו tefarku vy rozložíte | תְּפָרְקוּ תפרקו tefarku vy rozložíte |
| 3. osoba | יְפָרֵק יפרק jefarek on rozloží | תְּפָרֵק תפרק tefarek ona rozloží | יְפָרְקוּ יפרקו jefarku oni rozložia | יְפָרְקוּ יפרקו jefarku ony rozložia |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| פָּרֵק פרק parek rozlož! | פָּרְקִי פרקי parki rozlož! | פָּרְקוּ פרקו parku rozložte! |
∞