| 1. mužský jednotné | מְפָרֵשׁ מפרש | mefareš | vysvetľujem | |
| 1. ženský jednotné | מְפָרֶשֶׁת מפרשת | mefarešet | vysvetľujem (žena) | |
| 2. mužský jednotné | מְפָרֵשׁ מפרש | mefareš | vysvetľuješ (m) | |
| 2. ženský jednotné | מְפָרֶשֶׁת מפרשת | mefarešet | vysvetľuješ (ž) | |
| 3. mužský jednotné | מְפָרֵשׁ מפרש | mefareš | vysvetľuje (m) | |
| 3. ženský jednotné | מְפָרֶשֶׁת מפרשת | mefarešet | vysvetľuje (ž) | |
| 1. mužský množné | מְפָרְשִׁים מפרשים | mefaršim | vysvetľujeme (m) | |
| 1. ženský množné | מְפָרְשׁוֹת מפרשות | mefaršot | vysvetľujeme (ž) | |
| 2. mužský množné | מְפָרְשִׁים מפרשים | mefaršim | vysvetľujete (m) | |
| 2. ženský množné | מְפָרְשׁוֹת מפרשות | mefaršot | vysvetľujete (ž) | |
| 3. mužský množné | מְפָרְשִׁים מפרשים | mefaršim | vysvetľujú (m) | |
| 3. ženský množné | מְפָרְשׁוֹת מפרשות | mefaršot | vysvetľujú (ž) |
| 1. jednotné | פֵּרַשְׁתִּי פרשתי | perašti | vysvetlil som / vysvetlila som | |
| 1. množné | פֵּרַשְׁנוּ פרשנו | perašnu | vysvetlili sme | |
| 2. mužský jednotné | פֵּרַשְׁתָּ פרשת | perašta | vysvetlil si | |
| 2. ženský jednotné | פֵּרַשְׁתְּ פרשת | perašt | vysvetlila si | |
| 2. mužský množné | פֵּרַשְׁתֶּם פרשתם | peraš'tem | vysvetlili ste (m) | |
| 2. ženský množné | פֵּרַשְׁתֶּן פרשתן | peraš'ten | vysvetlili ste (ž) | |
| 3. mužský jednotné | פֵּרֵשׁ פירש | pereš | vysvetlil (m) | |
| 3. ženský jednotné | פֵּרְשָׁה פירשה | perša | vysvetlila (ž) | |
| 3. mužský množné | פֵּרְשׁוּ פירשו | peršu | vysvetlili (m) | |
| 3. ženský množné | פֵּרְשׁוּ פירשו | peršu | vysvetlili (ž) |
| 1. jednotné | אֲפָרֵשׁ אפרש | afareš | vysvetlím | |
| 1. množné | נְפָרֵשׁ נפרש | nefareš | vysvetlíme | |
| 2. mužský jednotné | תְּפָרֵשׁ תפרש | tefareš | vysvetlíš (m) | |
| 2. ženský jednotné | תְּפָרְשִׁי תפרשי | tefarši | vysvetlíš (ž) | |
| 2. mužský množné | תְּפָרְשׁוּ תפרשו | tefaršu | vysvetlíte (m) | |
| 2. ženský množné | תְּפָרְשׁוּ תפרשו | tefaršu | vysvetlíte (ž) | |
| 3. mužský jednotné | יְפָרֵשׁ יפרש | jefareš | vysvetlí (m) | |
| 3. ženský jednotné | תְּפָרֵשׁ תפרש | tefareš | vysvetlí (ž) | |
| 3. mužský množné | יְפָרְשׁוּ יפרשו | jefaršu | vysvetlia (m) | |
| 3. ženský množné | יְפָרְשׁוּ יפרשו | jefaršu | vysvetlia (ž) |
| 2. mužský jednotné | פָּרֵשׁ פרש | pareš | vysvetli (m)! | |
| 2. ženský jednotné | פָּרְשִׁי פרשי | parši | vysvetli (ž)! | |
| 2. mužský množné | פָּרְשׁוּ פרשו | paršu | vysvetlite! |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְפָרֵשׁ מפרש mefareš vysvetľujem | מְפָרֶשֶׁת מפרשת mefarešet vysvetľujem (žena) | מְפָרְשִׁים מפרשים mefaršim vysvetľujeme (m) | מְפָרְשׁוֹת מפרשות mefaršot vysvetľujeme (ž) |
| 2. osoba | מְפָרֵשׁ מפרש mefareš vysvetľuješ (m) | מְפָרֶשֶׁת מפרשת mefarešet vysvetľuješ (ž) | מְפָרְשִׁים מפרשים mefaršim vysvetľujete (m) | מְפָרְשׁוֹת מפרשות mefaršot vysvetľujete (ž) |
| 3. osoba | מְפָרֵשׁ מפרש mefareš vysvetľuje (m) | מְפָרֶשֶׁת מפרשת mefarešet vysvetľuje (ž) | מְפָרְשִׁים מפרשים mefaršim vysvetľujú (m) | מְפָרְשׁוֹת מפרשות mefaršot vysvetľujú (ž) |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | פֵּרַשְׁתִּי פרשתי perašti vysvetlil som / vysvetlila som | פֵּרַשְׁתִּי פרשתי perašti vysvetlil som / vysvetlila som | פֵּרַשְׁנוּ פרשנו perašnu vysvetlili sme | פֵּרַשְׁנוּ פרשנו perašnu vysvetlili sme |
| 2. osoba | פֵּרַשְׁתָּ פרשת perašta vysvetlil si | פֵּרַשְׁתְּ פרשת perašt vysvetlila si | פֵּרַשְׁתֶּם פרשתם peraš'tem vysvetlili ste (m) | פֵּרַשְׁתֶּן פרשתן peraš'ten vysvetlili ste (ž) |
| 3. osoba | פֵּרֵשׁ פירש pereš vysvetlil (m) | פֵּרְשָׁה פירשה perša vysvetlila (ž) | פֵּרְשׁוּ פירשו peršu vysvetlili (m) | פֵּרְשׁוּ פירשו peršu vysvetlili (ž) |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲפָרֵשׁ אפרש afareš vysvetlím | אֲפָרֵשׁ אפרש afareš vysvetlím | נְפָרֵשׁ נפרש nefareš vysvetlíme | נְפָרֵשׁ נפרש nefareš vysvetlíme |
| 2. osoba | תְּפָרֵשׁ תפרש tefareš vysvetlíš (m) | תְּפָרְשִׁי תפרשי tefarši vysvetlíš (ž) | תְּפָרְשׁוּ תפרשו tefaršu vysvetlíte (m) | תְּפָרְשׁוּ תפרשו tefaršu vysvetlíte (ž) |
| 3. osoba | יְפָרֵשׁ יפרש jefareš vysvetlí (m) | תְּפָרֵשׁ תפרש tefareš vysvetlí (ž) | יְפָרְשׁוּ יפרשו jefaršu vysvetlia (m) | יְפָרְשׁוּ יפרשו jefaršu vysvetlia (ž) |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| פָּרֵשׁ פרש pareš vysvetli (m)! | פָּרְשִׁי פרשי parši vysvetli (ž)! | — |
∞