| 1. mužský jednotné | מְקַשֵּׁט מקשט | mekašet | zdobím (ja, m.) | |
| 1. ženský jednotné | מְקַשֶּׁטֶת מקשטת | mekašetet | zdobím (ja, ž.) | |
| 2. mužský jednotné | מְקַשֵּׁט מקשט | mekašet | zdobíš (ty, m.) | |
| 2. ženský jednotné | מְקַשֶּׁטֶת מקשטת | mekašetet | zdobíš (ty, ž.) | |
| 3. mužský jednotné | מְקַשֵּׁט מקשט | mekašet | zdobí (on) | |
| 3. ženský jednotné | מְקַשֶּׁטֶת מקשטת | mekašetet | zdobí (ona) | |
| 1. mužský množné | מְקַשְּׁטִים מקשטים | mekaštim | zdobíme (my, m.) | |
| 1. ženský množné | מְקַשְּׁטוֹת מקשטות | mekaštot | zdobíme (my, ž.) | |
| 2. mužský množné | מְקַשְּׁטִים מקשטים | mekaštim | zdobíte (vy, m.) | |
| 2. ženský množné | מְקַשְּׁטוֹת מקשטות | mekaštot | zdobíte (vy, ž.) | |
| 3. mužský množné | מְקַשְּׁטִים מקשטים | mekaštim | zdobia (oni) | |
| 3. ženský množné | מְקַשְּׁטוֹת מקשטות | mekaštot | zdobia (ony) |
| 1. jednotné | קִשַּׁטְתִּי קשטתי | kištati | zdobil(a) som | |
| 1. množné | קִשַּׁטְנוּ קשטנו | kištatnu | zdobili sme | |
| 2. mužský jednotné | קִשַּׁטְתָּ קשטת | kištata | zdobil si (ty, m.) | |
| 2. ženský jednotné | קִשַּׁטְתְּ קשטת | kištat | zdobila si (ty, ž.) | |
| 3. mužský jednotné | קִשֵּׁט קשט | kišet | zdobil (on) | |
| 3. ženský jednotné | קִשְּׁטָה קשטה | kišeta | zdobila (ona) | |
| 2. mužský množné | קִשַּׁטְתֶּם קשטתם | kištatem | zdobili ste (vy, m.) | |
| 2. ženský množné | קִשַּׁטְתֶּן קשטתן | kištaten | zdobili ste (vy, ž.) | |
| 3. mužský množné | קִשְּׁטוּ קשטו | kišetu | zdobili (oni) | |
| 3. ženský množné | קִשְּׁטוּ קשטו | kišetu | zdobili (ony) |
| 1. jednotné | אֲקַשֵּׁט אקשט | akašet | budem zdobiť | |
| 1. množné | נְקַשֵּׁט נקשט | nekašet | budeme zdobiť | |
| 2. mužský jednotné | תְּקַשֵּׁט תקשט | tekašet | budeš zdobiť (ty, m.) | |
| 2. ženský jednotné | תְּקַשְּׁטִי תקשטי | tekašeti | budeš zdobiť (ty, ž.) | |
| 3. mužský jednotné | יְקַשֵּׁט יקשט | jekašet | bude zdobiť (on) | |
| 3. ženský jednotné | תְּקַשֵּׁט תקשט | tekašet | bude zdobiť (ona) | |
| 2. mužský množné | תְּקַשְּׁטוּ תקשטו | tekašetu | budete zdobiť (vy, m.) | |
| 2. ženský množné | תְּקַשְּׁטוּ תקשטו | tekašetu | budete zdobiť (vy, ž.) | |
| 3. mužský množné | יְקַשְּׁטוּ יקשטו | jekašetu | budú zdobiť (oni) | |
| 3. ženský množné | יְקַשְּׁטוּ יקשטו | jekašetu | budú zdobiť (ony) |
| 2. mužský jednotné | קַשֵּׁט קשט | kašet | zdob! (ty, m.) | |
| 2. ženský jednotné | קַשְּׁטִי קשטי | kašeti | zdob! (ty, ž.) | |
| 2. mužský množné | קַשְּׁטוּ קשטו | kašetu | zdobte! (vy) |
| Prítomný čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | מְקַשֵּׁט מקשט mekašet zdobím (ja, m.) | מְקַשֶּׁטֶת מקשטת mekašetet zdobím (ja, ž.) | מְקַשְּׁטִים מקשטים mekaštim zdobíme (my, m.) | מְקַשְּׁטוֹת מקשטות mekaštot zdobíme (my, ž.) |
| 2. osoba | מְקַשֵּׁט מקשט mekašet zdobíš (ty, m.) | מְקַשֶּׁטֶת מקשטת mekašetet zdobíš (ty, ž.) | מְקַשְּׁטִים מקשטים mekaštim zdobíte (vy, m.) | מְקַשְּׁטוֹת מקשטות mekaštot zdobíte (vy, ž.) |
| 3. osoba | מְקַשֵּׁט מקשט mekašet zdobí (on) | מְקַשֶּׁטֶת מקשטת mekašetet zdobí (ona) | מְקַשְּׁטִים מקשטים mekaštim zdobia (oni) | מְקַשְּׁטוֹת מקשטות mekaštot zdobia (ony) |
| Minulý čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | קִשַּׁטְתִּי קשטתי kištati zdobil(a) som | קִשַּׁטְתִּי קשטתי kištati zdobil(a) som | קִשַּׁטְנוּ קשטנו kištatnu zdobili sme | קִשַּׁטְנוּ קשטנו kištatnu zdobili sme |
| 2. osoba | קִשַּׁטְתָּ קשטת kištata zdobil si (ty, m.) | קִשַּׁטְתְּ קשטת kištat zdobila si (ty, ž.) | קִשַּׁטְתֶּם קשטתם kištatem zdobili ste (vy, m.) | קִשַּׁטְתֶּן קשטתן kištaten zdobili ste (vy, ž.) |
| 3. osoba | קִשֵּׁט קשט kišet zdobil (on) | קִשְּׁטָה קשטה kišeta zdobila (ona) | קִשְּׁטוּ קשטו kišetu zdobili (oni) | קִשְּׁטוּ קשטו kišetu zdobili (ony) |
| Budúci čas | ||||
|---|---|---|---|---|
| jednotné číslo | množné číslo | |||
| mužský | ženský | mužský | ženský | |
| 1. osoba | אֲקַשֵּׁט אקשט akašet budem zdobiť | אֲקַשֵּׁט אקשט akašet budem zdobiť | נְקַשֵּׁט נקשט nekašet budeme zdobiť | נְקַשֵּׁט נקשט nekašet budeme zdobiť |
| 2. osoba | תְּקַשֵּׁט תקשט tekašet budeš zdobiť (ty, m.) | תְּקַשְּׁטִי תקשטי tekašeti budeš zdobiť (ty, ž.) | תְּקַשְּׁטוּ תקשטו tekašetu budete zdobiť (vy, m.) | תְּקַשְּׁטוּ תקשטו tekašetu budete zdobiť (vy, ž.) |
| 3. osoba | יְקַשֵּׁט יקשט jekašet bude zdobiť (on) | תְּקַשֵּׁט תקשט tekašet bude zdobiť (ona) | יְקַשְּׁטוּ יקשטו jekašetu budú zdobiť (oni) | יְקַשְּׁטוּ יקשטו jekašetu budú zdobiť (ony) |
| Rozkazovací spôsob | ||
|---|---|---|
| mužský (j.) | ženský (j.) | množné |
| קַשֵּׁט קשט kašet zdob! (ty, m.) | קַשְּׁטִי קשטי kašeti zdob! (ty, ž.) | — |
∞