Sloveso — לְעַרֵךְ

nikkud koreň

Predchádzajúce sloveso sloveso 504 z 651 Nasledujúce sloveso

לְעַרֵךְ לערך

ע-ר-ך pi'el

le'aréch

upraviť, zoradiť

Prítomný čas

1. mužský jednotné	עוֹרֵךְ עורך	oréch	upravujem, zoraďujem
1. ženský jednotné	עוֹרֶכֶת עורכת	oréchet	upravujem, zoraďujem
1. mužský množné	עוֹרְכִים עורכים	orchim	upravujeme, zoraďujeme
1. ženský množné	עוֹרְכוֹת עורכות	orjot	upravujeme, zoraďujeme
2. mužský jednotné	עוֹרֵךְ עורך	oréch	upravuješ, zoraďuješ
2. ženský jednotné	עוֹרֶכֶת עורכת	oréchet	upravuješ, zoraďuješ
2. mužský množné	עוֹרְכִים עורכים	orchim	upravujete, zoraďujete
2. ženský množné	עוֹרְכוֹת עורכות	orjot	upravujete, zoraďujete
3. mužský jednotné	עוֹרֵךְ עורך	oréch	upravuje, zoraďuje
3. ženský jednotné	עוֹרֶכֶת עורכת	oréchet	upravuje, zoraďuje
3. mužský množné	עוֹרְכִים עורכים	orchim	upravujú, zoraďujú
3. ženský množné	עוֹרְכוֹת עורכות	orjot	upravujú, zoraďujú

Minulý čas

1. jednotné	עָרַכְתִּי ערכתי	arachtí	upravil/a som, zoradil/a som
1. množné	עָרַכְנוּ ערכנו	aráchnu	upravili sme, zoradili sme
2. mužský jednotné	עָרַכְתָּ ערכת	aráchta	upravil si, zoradil si
2. ženský jednotné	עָרַכְתְּ ערכת	arácht	upravila si, zoradila si
2. mužský množné	עֲרַכְתֶּם ערכתם	arach'tém	upravili ste, zoradili ste
2. ženský množné	עֲרַכְתֶּן ערכתן	arach'tén	upravili ste, zoradili ste
3. mužský jednotné	עָרַךְ ערך	arách	upravil, zoradil
3. ženský jednotné	עָרְכָה ערכה	archá	upravila, zoradila
3. mužský množné	עָרְכוּ ערכו	archú	upravili, zoradili
3. ženský množné	עָרְכוּ ערכו	archú	upravili, zoradili

Budúci čas

1. jednotné	אֲעָרֵךְ אערך	a'aréch	upravím, zoradím
1. množné	נְעָרֵךְ נערך	ne'aréch	upravíme, zoradíme
2. mužský jednotné	תְּעָרֵךְ תערך	te'aréch	upravíš, zoradíš
2. ženský jednotné	תְּעָרְכִי תערכי	te'archí	upravíš, zoradíš
2. mužský množné	תְּעָרְכוּ תערכו	te'archú	upravíte, zoradíte
2. ženský množné	תְּעָרְכוּ תערכו	te'archú	upravíte, zoradíte
3. mužský jednotné	יְעָרֵךְ יערך	je'aréch	upraví, zoradí
3. ženský jednotné	תְּעָרֵךְ תערך	te'aréch	upraví, zoradí
3. mužský množné	יְעָרְכוּ יערכו	je'archú	upravia, zoradia
3. ženský množné	יְעָרְכוּ יערכו	je'archú	upravia, zoradia

Rozkazovací spôsob

2. mužský jednotné	עָרֵךְ ערך	aréch	uprav, zoraď
2. ženský jednotné	עָרְכִי ערכי	archí	uprav, zoraď
2. mužský množné	עָרְכוּ ערכו	archú	upravte, zoraďte

Prítomný čas
	jednotné číslo		množné číslo
	mužský	ženský	mužský	ženský
1. osoba	עוֹרֵךְ עורך oréch upravujem, zoraďujem	עוֹרֶכֶת עורכת oréchet upravujem, zoraďujem	עוֹרְכִים עורכים orchim upravujeme, zoraďujeme	עוֹרְכוֹת עורכות orjot upravujeme, zoraďujeme
2. osoba	עוֹרֵךְ עורך oréch upravuješ, zoraďuješ	עוֹרֶכֶת עורכת oréchet upravuješ, zoraďuješ	עוֹרְכִים עורכים orchim upravujete, zoraďujete	עוֹרְכוֹת עורכות orjot upravujete, zoraďujete
3. osoba	עוֹרֵךְ עורך oréch upravuje, zoraďuje	עוֹרֶכֶת עורכת oréchet upravuje, zoraďuje	עוֹרְכִים עורכים orchim upravujú, zoraďujú	עוֹרְכוֹת עורכות orjot upravujú, zoraďujú

Minulý čas
	jednotné číslo		množné číslo
	mužský	ženský	mužský	ženský
1. osoba	עָרַכְתִּי ערכתי arachtí upravil/a som, zoradil/a som	עָרַכְתִּי ערכתי arachtí upravil/a som, zoradil/a som	עָרַכְנוּ ערכנו aráchnu upravili sme, zoradili sme	עָרַכְנוּ ערכנו aráchnu upravili sme, zoradili sme
2. osoba	עָרַכְתָּ ערכת aráchta upravil si, zoradil si	עָרַכְתְּ ערכת arácht upravila si, zoradila si	עֲרַכְתֶּם ערכתם arach'tém upravili ste, zoradili ste	עֲרַכְתֶּן ערכתן arach'tén upravili ste, zoradili ste
3. osoba	עָרַךְ ערך arách upravil, zoradil	עָרְכָה ערכה archá upravila, zoradila	עָרְכוּ ערכו archú upravili, zoradili	עָרְכוּ ערכו archú upravili, zoradili

Budúci čas
	jednotné číslo		množné číslo
	mužský	ženský	mužský	ženský
1. osoba	אֲעָרֵךְ אערך a'aréch upravím, zoradím	אֲעָרֵךְ אערך a'aréch upravím, zoradím	נְעָרֵךְ נערך ne'aréch upravíme, zoradíme	נְעָרֵךְ נערך ne'aréch upravíme, zoradíme
2. osoba	תְּעָרֵךְ תערך te'aréch upravíš, zoradíš	תְּעָרְכִי תערכי te'archí upravíš, zoradíš	תְּעָרְכוּ תערכו te'archú upravíte, zoradíte	תְּעָרְכוּ תערכו te'archú upravíte, zoradíte
3. osoba	יְעָרֵךְ יערך je'aréch upraví, zoradí	תְּעָרֵךְ תערך te'aréch upraví, zoradí	יְעָרְכוּ יערכו je'archú upravia, zoradia	יְעָרְכוּ יערכו je'archú upravia, zoradia

Rozkazovací spôsob
mužský (j.)	ženský (j.)	množné
עָרֵךְ ערך aréch uprav, zoraď	עָרְכִי ערכי archí uprav, zoraď	—

∞